Troost F J, Saris W H M, Brummer R-J M
Department of Human Biology, Nutrition and Toxicology Research Institute Maastricht, Universiteitssingel 50, 6229 ER Maastricht, The Netherlands.
Eur J Clin Nutr. 2003 Dec;57(12):1579-85. doi: 10.1038/sj.ejcn.1601727.
To determine whether recombinant human lactoferrin ingestion inhibits nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAID)-induced gastroenteropathy in vivo in healthy volunteers as a model for disorders associated with a rise in permeability of the stomach and the small intestine.
A randomized crossover dietary intervention.
In all, 15 healthy volunteers (age 23+/-1.4 y) were tested. A sucrose and a lactulose/rhamnose (L/R) permeability test was performed to assess gastroduodenal and small intestine permeability as indicator of NSAID-induced gastroenteropathy. All subjects consumed standardized meals for 2 days. On the second day at time=-24 h each subject ingested a drink containing 5 g recombinant human lactoferrin or placebo during breakfast. At t=-9 h, subjects ingested the same drink with 75 mg of the NSAID indomethacin and after an overnight fast at t=-1 h subjects consumed the drink and 50 mg indomethacin. After 1 h, at t=0, a permeability test was performed.
Small intestine permeability after indomethacin and placebo was significantly higher (L/R ratio=0.036; 0.014-0.092, P<0.05) compared to the permeability observed after ingestion of indomethacin and lactoferrin (0.028; 0.015-0.056), whereas gastroduodenal permeability did not differ between the two interventions (P=0.3).
Oral recombinant human lactoferrin supplementation during a short-term indomethacin challenge reduced the NSAID-mediated increase in small intestinal permeability and hence may provide a nutritional tool in the treatment of hyperpermeability-associated disorders.
Grant and human recombinant lactoferrin donated from Agennix Inc., Houston, TX.
以健康志愿者为模型,研究摄入重组人乳铁蛋白是否能在体内抑制非甾体抗炎药(NSAID)诱发的胃肠病,这些疾病与胃和小肠通透性增加有关。
随机交叉饮食干预。
共测试了15名健康志愿者(年龄23±1.4岁)。进行蔗糖和乳糖/鼠李糖(L/R)通透性测试,以评估胃十二指肠和小肠通透性,作为NSAID诱发胃肠病的指标。所有受试者连续2天食用标准化餐食。在第二天的-24小时,每位受试者在早餐时饮用含有5克重组人乳铁蛋白或安慰剂的饮料。在-9小时时,受试者饮用含有75毫克NSAID吲哚美辛的相同饮料,在禁食过夜后的-1小时,受试者饮用该饮料并服用50毫克吲哚美辛。1小时后,即0小时时,进行通透性测试。
与摄入吲哚美辛和乳铁蛋白后观察到的通透性相比,吲哚美辛和安慰剂后的小肠通透性显著更高(L/R比值=0.036;0.014 - 0.092,P<0.05)(0.028;0.015 - 0.056),而两种干预措施之间的胃十二指肠通透性没有差异(P = 0.3)。
在短期吲哚美辛激发试验期间口服补充重组人乳铁蛋白可降低NSAID介导的小肠通透性增加,因此可能为治疗与通透性增加相关的疾病提供一种营养手段。
由德克萨斯州休斯顿的Agennix公司提供赠款和重组人乳铁蛋白。