Department of Pediatrics, Washington University, St Louis, MO 63110, USA.
Pediatrics. 2010 May;125(5):e1236-40. doi: 10.1542/peds.2009-2273. Epub 2010 Apr 12.
An 8-week-old infant presented to the emergency department with lethargy, tachycardia, and a blood glucose concentration of 1.8 mmol/L. After admission, hypoglycemia recurred on 3 additional occasions. Initial urinalysis results were negative for ketones, and the results of additional laboratory tests did not support the diagnosis of cortisol or growth hormone deficiency, oral hypoglycemic ingestion, or an inborn error of metabolism. Difficulty restoring and maintaining glucose concentrations along with a transient response to glucagon during 1 hypoglycemic episode suggested hyperinsulinism. In 1 hypoglycemic episode, elevated insulin and low C-peptide concentrations suggested exogenous insulin administration, but 2 subsequent blood samples obtained during hypoglycemia contained appropriately decreased concentrations of insulin. The insulin immunoassay initially used in this case (Roche ElecSys/cobas [Roche Diagnostics, Indianapolis, IN]) was insensitive to insulin analogs. Two additional immunoassays, 1 with intermediate (Immulite [Siemens, Deerfield, IL]) and 1 with broad (radioimmunoassay [Millipore, Inc, Billerica, MA]) reactivity to insulin analogs were used to characterize insulin in each of the critical blood samples. Samples obtained during hypoglycemia displayed a graded reactivity similar to that observed in type 1 diabetic patients prescribed insulin analogs, whereas a sample obtained from the patient and a control subject during euglycemia showed equal reactivity among the 3 assays. These data suggested administration of insulin analog to the child, and further characterization of insulin by using tandem mass spectrometry confirmed the presence of Humalog. The child was subsequently placed in foster care with no further recurrence of hypoglycemia.
一名 8 周大的婴儿因嗜睡、心动过速和血糖浓度为 1.8mmol/L 到急诊科就诊。入院后,又有 3 次出现低血糖。初始尿液分析结果未见酮体,进一步实验室检查结果也不支持皮质醇或生长激素缺乏、口服降糖药摄入或先天性代谢缺陷的诊断。在 1 次低血糖发作中,血糖浓度难以恢复和维持,而胰高血糖素治疗仅有短暂反应,提示存在高胰岛素血症。在 1 次低血糖发作中,胰岛素和 C 肽浓度升高提示外源性胰岛素给药,但随后在低血糖期间获得的 2 个样本中胰岛素浓度适当降低。最初用于该病例的胰岛素免疫分析(罗氏 ElecSys/cobas [罗氏诊断公司,印第安纳波利斯,IN])对胰岛素类似物不敏感。使用了另外 2 种免疫分析法,1 种为中等(Immulite [西门子,迪尔菲尔德,IL]),1 种为广泛(放射免疫分析法 [密理博公司,比勒利卡,MA]),用于分析各关键血样中的胰岛素。低血糖时获得的样本显示出与接受胰岛素类似物治疗的 1 型糖尿病患者相似的分级反应性,而在血糖正常时从患者和对照者获得的样本在 3 种检测方法中的反应性相等。这些数据提示患儿接受了胰岛素类似物治疗,随后使用串联质谱法对胰岛素进行进一步鉴定,证实存在 Humalog。此后,患儿被安置在寄养家庭中,未再出现低血糖。