Unité de Pharmacologie Cellulaire et Moléculaire and Louvain Drug Research Institute, Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 Jun;54(6):2549-59. doi: 10.1128/AAC.01724-09. Epub 2010 Apr 12.
Radezolid is a novel biaryloxazolidinone in clinical development which shows improved activity, including against linezolid-resistant strains. In a companion paper (29), we showed that radezolid accumulates about 11-fold in phagocytic cells, with approximately 60% of the drug localized in the cytosol and approximately 40% in the lysosomes of the cells. The present study examines its activity against (i) bacteria infecting human THP-1 macrophages and located in different subcellular compartments (Listeria monocytogenes, cytosol; Legionella pneumophila, vacuoles; Staphylococcus aureus and Staphylococcus epidermidis, mainly phagolysosomal), (ii) strains of S. aureus with clinically relevant mechanisms of resistance, and (iii) isogenic linezolid-susceptible and -resistant S. aureus strains infecting a series of phagocytic and nonphagocytic cells. Radezolid accumulated to similar levels ( approximately 10-fold) in all cell types (human keratinocytes, endothelial cells, bronchial epithelial cells, osteoblasts, macrophages, and rat embryo fibroblasts). At equivalent weight concentrations, radezolid proved consistently 10-fold more potent than linezolid in all these models, irrespective of the bacterial species and resistance phenotype or of the cell type infected. This results from its higher intrinsic activity and higher cellular accumulation. Time kill curves showed that radezolid's activity was more rapid than that of linezolid both in broth and in infected macrophages. These data suggest the potential interest of radezolid for recurrent or persistent infections where intracellular foci play a determinant role.
雷地唑胺是一种新型的双芳基恶唑烷酮类化合物,正在临床开发中,具有改善的活性,包括对耐利奈唑胺的菌株。在一篇相关论文中(29),我们表明雷地唑胺在吞噬细胞中积累约 11 倍,约 60%的药物定位于细胞质中,约 40%定位于细胞的溶酶体中。本研究检查了其对(i)感染人 THP-1 巨噬细胞并位于不同亚细胞隔室中的细菌的活性(单核细胞增多性李斯特菌,细胞质;嗜肺军团菌,空泡;金黄色葡萄球菌和表皮葡萄球菌,主要是吞噬溶酶体),(ii)具有临床相关耐药机制的金黄色葡萄球菌菌株,以及(iii)感染一系列吞噬细胞和非吞噬细胞的同源利奈唑胺敏感和耐药金黄色葡萄球菌菌株。雷地唑胺在所有细胞类型(人角质形成细胞、内皮细胞、支气管上皮细胞、成骨细胞、巨噬细胞和大鼠胚胎成纤维细胞)中的积累水平相似(约 10 倍)。在等效重量浓度下,雷地唑胺在所有这些模型中的效力始终比利奈唑胺高 10 倍,无论细菌种类和耐药表型或感染的细胞类型如何。这是由于其更高的内在活性和更高的细胞积累。时间杀伤曲线表明,雷地唑胺在肉汤和感染的巨噬细胞中的活性均比利奈唑胺更快。这些数据表明,雷地唑胺可能对反复或持续性感染具有潜在的兴趣,因为细胞内焦点起着决定性的作用。