Han Paul K J, Rayson Daniel
MA, Center for Outcomes Research and Evaluation, Maine Medical Center, 39 Forest Ave., Portland, ME 04101, USA.
J Natl Cancer Inst Monogr. 2010;2010(40):31-7. doi: 10.1093/jncimonographs/lgq003.
The end of life is a time in which both the intensity of cancer patients' needs and the complexity of care increase, heightening the need for effective care coordination between oncology and primary care physicians. However, little is known about the extent to which such coordination occurs or the ways in which it is achieved. We review existing evidence on current practice patterns, patient and physician preferences regarding involvement of oncology and primary care physicians in end-of-life care, and the potential impact of care coordination on the quality of care and health outcomes. Data are lacking on the extent to which end-of-life care is coordinated between oncology and primary care physicians. Patients appear to prefer the continued involvement of both types of physicians, and preliminary evidence suggests that coordinated care improves health outcomes. However, more work needs to be done to corroborate these findings, and many unanswered questions remain.
生命末期是癌症患者需求的强度和护理的复杂性都增加的时期,这凸显了肿瘤内科医生和初级保健医生之间进行有效护理协调的必要性。然而,对于这种协调的发生程度或实现方式知之甚少。我们回顾了关于当前实践模式、患者和医生对于肿瘤内科医生和初级保健医生参与临终护理的偏好,以及护理协调对护理质量和健康结果的潜在影响的现有证据。目前缺乏关于肿瘤内科医生和初级保健医生之间临终护理协调程度的数据。患者似乎更倾向于两类医生都持续参与,初步证据表明协调护理可改善健康结果。然而,需要开展更多工作来证实这些发现,并且仍有许多问题悬而未决。