Laboratory for Infectious Diseases and Perinatal Screening, Center for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven, Netherlands.
J Clin Microbiol. 2010 Jun;48(6):2191-8. doi: 10.1128/JCM.02427-09. Epub 2010 Apr 14.
Sapoviruses (SaVs) belong to the Caliciviridae family and can cause gastroenteritis in humans and swine. Despite extensive testing, human sapoviruses have been found only in sporadic cases and in one mixed outbreak in children between 1994 and 2007 in the Netherlands. Here we describe a change in sapovirus epidemiology in the Netherlands resulting in sapovirus outbreaks and infections in adults. From November 2007 to January 2009, 478 outbreaks of acute gastroenteritis were reported to the National Institute for Public Health and the Environment in the Netherlands as a part of ongoing surveillance. Sapoviruses were found to be the most likely cause of 19 outbreaks (4%). During the same 2-year period, sapovirus infections were reported in Sweden, Slovenia, and Hungary. In the Netherlands, further characterization of outbreak strains showed that 12 (63%) sapovirus outbreaks were caused by genotype I.2 viruses. Most patients were adults older than 60 years (range, 1 to 100 years). Phylogenetic analysis using all presently available SaV sequences showed high homology between genotype I.2 strains detected in different geographical regions (Sweden, Slovenia, Taiwan, Japan, and Russia) since 2007. These first reported outbreaks of sapovirus infections in adults in the Netherlands were remarkable. Detection of identical genotypes in many samples might suggest that these viruses have the same origin, and since the infection is spreading fast, the prevalence of sapovirus infection may be increasing. The incidence of sapovirus infections in these countries suggests that a substantial part of Europe is affected by this virus.
肠病毒(SaV)属于杯状病毒科,可引起人类和猪的胃肠炎。尽管进行了广泛的检测,但仅在 1994 年至 2007 年荷兰的一次儿童混合暴发中发现了零星的人类肠病毒病例。在这里,我们描述了荷兰肠病毒流行病学的变化,导致成人暴发和感染。从 2007 年 11 月至 2009 年 1 月,478 起急性胃肠炎暴发作为正在进行的监测的一部分向荷兰国家公共卫生和环境研究所报告。发现肠病毒是 19 起暴发(4%)的最可能原因。在同一 2 年期间,瑞典、斯洛文尼亚和匈牙利报告了肠病毒感染。在荷兰,对暴发菌株的进一步特征分析表明,12 起(63%)肠病毒暴发是由基因型 I.2 病毒引起的。大多数患者是 60 岁以上的成年人(年龄 1 至 100 岁)。使用所有现有的 SaV 序列进行的系统进化分析表明,自 2007 年以来,在不同地理区域(瑞典、斯洛文尼亚、台湾、日本和俄罗斯)检测到的基因型 I.2 菌株之间具有高度同源性。这些在荷兰首次报告的成人肠病毒感染暴发令人瞩目。在许多样本中检测到相同的基因型可能表明这些病毒具有相同的起源,并且由于感染传播迅速,肠病毒感染的流行率可能正在增加。这些国家的肠病毒感染发病率表明,欧洲的很大一部分受到了该病毒的影响。