Department of Dermatology, Asahikawa Medical College, Asahikawa, Japan.
J Invest Dermatol. 2010 Aug;130(8):2010-6. doi: 10.1038/jid.2010.87. Epub 2010 Apr 15.
Pustulosis palmaris et plantaris or palmoplantar pustulosis (PPP) is a refractory pustular eruption on the palms and soles with unknown etiology. Numerous eccrine sweat pores exist on the palms and soles, suggesting the involvement of eccrine sweating in the pathogenesis of PPP. To the best of our knowledge, however, no definite abnormality in sweating has been documented in PPP. Accordingly, we analyzed the eccrine sweat duct involvement in the mechanism of vesicle formation in PPP. Dermatoscopy showed that PPP vesicles are located on the top of the ridges but not in the furrows. The sweat secretion in the lesional area was much lower than that in the nonlesional area, with or without pain stimulation to induce sweating. Immunostaining of horizontal sections of the lesions using antibodies against gross cystic disease fluid protein-15 (GCDFP-15) and epithelial membrane antigen (EMA) showed that these markers were localized in the cells lining the intraepidermal vesicles. Although the sweat antimicrobial peptides, dermcidin and human cathelicidin antimicrobial peptide 18 (hCAP-18)/LL-37, were detected in the fluid of the vesicles/pustules, neither dermcidin nor hCAP-18/LL-37 were overexpressed by neighboring keratinocytes. These findings suggest that the acrosyringium may be involved as the main site of the vesicle formation in the pathomechanism of PPP.
掌跖脓疱病(PPP)是一种手掌和足底的难治性脓疱性发疹,病因不明。手掌和足底有大量的小汗腺毛孔,提示小汗腺的分泌参与了 PPP 的发病机制。然而,据我们所知,PPP 中没有明确的出汗异常。因此,我们分析了 PPP 水疱形成机制中小汗腺导管的受累情况。皮肤镜检查显示,PPP 水疱位于脊顶而不在沟内。病变部位的汗液分泌明显低于非病变部位,无论是否有疼痛刺激诱发出汗。使用抗大汗腺囊性蛋白 15(GCDFP-15)和上皮膜抗原(EMA)抗体对病变的水平切片进行免疫染色显示,这些标志物定位于表皮内水疱的细胞中。尽管水疱/脓疱液中检测到抗菌肽 dermcidin 和人防御素抗菌肽 18(hCAP-18)/LL-37,但邻近的角质形成细胞并未过度表达 dermcidin 或 hCAP-18/LL-37。这些发现表明,顶泌汗腺可能是 PPP 发病机制中水疱形成的主要部位。