Research Center for Charged Particle Therapy, Heavy-ion Radiobiology Research Group, National Institute of Radiological Sciences, Inage-ku, Chiba-shi, Japan.
Mutat Res. 2010 Jun 17;699(1-2):58-61. doi: 10.1016/j.mrgentox.2010.04.003. Epub 2010 Apr 13.
We studied the effects and mechanisms of ascorbic acid as a radiation protector. Cell survival, repair of DNA double strand breaks (DSBs), and sister chromatid exchanges (SCEs) were examined in normal human fibroblasts irradiated with X-rays and heavy ions. Post-irradiation treatment with 5mM ascorbic acid for 24 h in plateau phase (non-cycling) cells enhanced cell survival and DNA double strand break repair, and reduced SCEs after X-rays irradiation. On the other hand, only reduced SCEs were observed after heavy ion exposure such as to carbon ions. Judging from our data, it is possible that the radioprotective action of ascorbic acid would be effective in non-complex type DNA damage such as induced by X-rays. These findings provide new insight into the mechanism of DNA damage and repair produced by heavy ion irradiation.
我们研究了抗坏血酸作为辐射防护剂的作用和机制。在 X 射线和重离子照射下,我们检测了正常人类成纤维细胞的细胞存活率、DNA 双链断裂(DSBs)的修复以及姐妹染色单体交换(SCEs)。在平台期(非细胞周期)细胞中,照射后用 5mM 抗坏血酸处理 24 小时,可增强细胞存活率和 DNA 双链断裂修复,并减少 X 射线照射后的 SCEs。另一方面,仅在重离子(如碳离子)暴露后观察到 SCEs 减少。根据我们的数据,抗坏血酸的辐射防护作用可能对 X 射线诱导的非复杂型 DNA 损伤有效。这些发现为重离子照射产生的 DNA 损伤和修复机制提供了新的见解。