Suppr超能文献

应变多普勒成像在轻链淀粉样变性中的预后意义。

Prognostic significance of strain Doppler imaging in light-chain amyloidosis.

机构信息

Boston University Amyloidosis Treatment and Research Program, Brigham and Women's Hospital, Boston Massachusetts, USA.

出版信息

JACC Cardiovasc Imaging. 2010 Apr;3(4):333-42. doi: 10.1016/j.jcmg.2009.11.013.

Abstract

OBJECTIVES

To clarify the prognostic value of strain and strain rate imaging in light-chain (AL) amyloidosis.

BACKGROUND

Myocardial strain and strain rate Doppler imaging are objective measurements that may detect regional subtle myocardial functional abnormalities in patients with amyloidosis.

METHODS

We prospectively examined 119 consecutive, untreated patients with biopsy-proven AL amyloidosis. The mean values of tissue velocity, strain, and strain rate were calculated from the basal, mid, and apical left ventricular (LV) multiple walls in apical 2- and 4-chamber views. The prognostic value of these parameters was compared with standard 2-dimensional echocardiographic and Doppler measurements of transmitral and pulmonary venous flow.

RESULTS

Seventy patients had cardiac involvement defined as the mean value of LV wall thickness greater than 12 mm. Thirty-two patients (27%) (including 22 proven cardiac deaths) died during a mean follow-up period of 285 +/- 136 days. No echocardiographic or Doppler features differentiated patients with cardiac involvement without congestive heart failure (CHF) from noncardiac amyloid group other than the pre-defined wall thickness and LV end-diastolic and end-systolic diameters. On the other hand, strain rate and strain imaging clearly detected differences of longitudinal LV myocardial deformation among 3 groups (noncardiac involvement group, cardiac amyloidosis without CHF group, and cardiac amyloidosis with CHF group). Univariate analysis showed that strain rate, strain, and tissue velocity values were statistically significant predictors of outcome at most of the sites. Multivariate analysis showed that the mean LV basal strain was the only independent predictor of both cardiac and overall deaths.

CONCLUSIONS

Among patients with AL amyloidosis, the mean basal strain, a measure of longitudinal LV function, was a powerful predictor of clinical outcome and was superior to standard 2-dimensional echocardiographic, Doppler flow measurements, and simple tissue velocity indexes.

摘要

目的

阐明应变和应变率成像在轻链(AL)淀粉样变性中的预后价值。

背景

心肌应变和应变率多普勒成像为客观测量方法,可能检测到淀粉样变性患者的局部细微心肌功能异常。

方法

我们前瞻性检查了 119 例经活检证实的 AL 淀粉样变性连续、未经治疗的患者。从左心室(LV)基底、中部和顶部多个壁的心尖 2 腔和 4 腔视图中计算组织速度、应变和应变率的平均值。将这些参数的预后价值与二尖瓣和肺静脉血流的标准 2 维超声心动图和多普勒测量值进行比较。

结果

70 例患者有心脏受累,定义为 LV 壁厚度平均值大于 12mm。32 例患者(27%)(包括 22 例已证实的心脏死亡)在平均 285±136 天的随访期间死亡。除了预先定义的壁厚度和 LV 舒张末期和收缩末期直径外,没有超声心动图或多普勒特征可区分无充血性心力衰竭(CHF)的心脏受累患者和非心脏淀粉样组。另一方面,应变率和应变成像清楚地检测到 3 组(无心脏受累组、无 CHF 的心脏淀粉样变性组和有 CHF 的心脏淀粉样变性组)之间的 LV 纵向心肌变形差异。单因素分析显示,应变率、应变和组织速度值在大多数部位均为结局的统计学显著预测因子。多因素分析显示,LV 基底平均应变是心脏和总死亡率的唯一独立预测因子。

结论

在 AL 淀粉样变性患者中,LV 纵向功能的平均基底应变是临床结局的有力预测因子,优于标准 2 维超声心动图、多普勒血流测量和简单的组织速度指数。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验