Gendron C, Beauregard M
Can Nurse. 1991 Mar;87(3):35-6.
Co-authored by a number of prominent Québec women, including former federal health minister Monique Bégin, this award-winning anthology examines a number of issues from a feminist perspective. Among them: violence against women; nutrition; the reconciliation of motherhood with the world of work; infertility and new reproductive technologies; and the politics underlying the debate over midwives. The book should help women to grasp the important notion of autonomy in dealing with their state of health and at the same time touch all nurses, say the authors of the article.
这本获奖文集由多位杰出的魁北克女性共同撰写，其中包括前联邦卫生部长莫妮克·贝金，它从女权主义视角审视了诸多问题。这些问题包括：针对女性的暴力；营养；母亲身份与职场的协调；不孕不育与新的生殖技术；以及围绕助产士争论背后的政治因素。文章作者表示，这本书应有助于女性理解在应对自身健康状况时自主的重要概念，同时也能触动所有护士。
