West Midlands Public Health Observatory, Birmingham B15 2SQ, UK.
Public Health. 2010 May;124(5):265-8. doi: 10.1016/j.puhe.2010.03.005. Epub 2010 Apr 18.
A large volume of statistics is published nationally on adult social care in England. The data are used locally to manage and improve delivery of care. Social care data have the potential to give invaluable information on the prevalence of dementia and other chronic conditions, and on end-of-life care. However, examination of these statistics reveals that there are problems with their accuracy and detail which limit their usefulness for describing geographical differences and differences over time. Comparison is made with the national statistics available on health service activity. Linkage of health and social care data would provide a great deal of useful information. It is suggested that the key to improving quality and detail of national social service data is to make greater use of them.
大量的统计学数据在英格兰全国范围内发布,用于管理和改进成人社会护理服务。社会护理数据有可能提供有关痴呆症和其他慢性病以及临终关怀的流行情况的宝贵信息。然而,对这些统计数据的检查表明,其准确性和详细程度存在问题,限制了其用于描述地域差异和随时间变化的差异的用途。与有关卫生服务活动的国家统计数据进行了比较。健康和社会护理数据的链接将提供大量有用的信息。有人建议,提高国家社会服务数据的质量和详细程度的关键是更多地利用这些数据。