University of Nice-Sophia-Antipolis, EA 4228 ECOMERS, Ecotoxicology team, UFR Sciences, Parc Valrose, BP 71, 06108 Nice Cedex 2, France.
Mar Environ Res. 2010 Jul;70(1):87-94. doi: 10.1016/j.marenvres.2010.03.007. Epub 2010 Mar 19.
Tyre artificial reefs were deposited in a marine protected area (Vallauris-Golfe Juan Bay, France) located along the NW Mediterranean coast, during the early 80's. The potential toxic effects of the tyre artificial reefs were investigated using transplantation of marine mussels, Mytilus galloprovincialis, to stations located above tyre blocks (St1, St2) or reference site (StR). Mussels transplanted to different stations presented the following sequence of mortality: St1 > St2 > StR. Principal Component Analysis, taking into account metal accumulation (cadmium, copper and zinc) and biomarker (SOD, CAT, GST and AChE activities, TBARS and MT levels, Condition Index) responses in mussel tissues indicated a clear separation between the three stations. St1 organisms were significantly more affected by tyre reefs than those from other stations. Such an integrated monitoring study represents a key approach to assess in situ the biological impact of >25 year-old tyre artificial reefs.
20 世纪 80 年代早期,在法国瓦尔拉兹-古尔让湾(Vallauris-Golfe Juan Bay)的一个海洋保护区内,投放了轮胎人工鱼礁。本研究通过移植贻贝(Mytilus galloprovincialis)到位于轮胎块上方的站点(St1、St2)或参考站点(StR),调查了轮胎人工鱼礁的潜在毒性效应。在不同站点移植的贻贝的死亡率顺序如下:St1 > St2 > StR。主成分分析(Principal Component Analysis)考虑了贻贝组织中金属积累(镉、铜和锌)和生物标志物(SOD、CAT、GST 和 AChE 活性、TBARS 和 MT 水平、条件指数)的响应,表明这三个站点之间有明显的分离。St1 站点的生物受到轮胎鱼礁的影响明显大于其他站点。这种综合监测研究代表了评估 25 年以上轮胎人工鱼礁原位生物影响的关键方法。