Spanish Institute of Oceanography, Marine Environment and Environmental Protection Area, Oceanographic Centre of Murcia, Varadero 1, 30740 San Pedro del Pinatar, Murcia, Spain.
Chemosphere. 2012 Jun;87(11):1235-45. doi: 10.1016/j.chemosphere.2012.01.024. Epub 2012 Feb 14.
In this study the effects of the main marine pollutants (metals, PAHs, PCBs and DDTs) were assessed in native mussels from the Mediterranean coast of Spain. For this purpose several biomarkers such as benzo[a]pyrene hydroxylase (BPH), DT-diaphorase (DTD), glutathione S-transferase (GST), superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione peroxidases (GPs), glutathione reductase (GR), metallothionein (MT) and lipid peroxidation (LPO) were measured in the digestive gland. Results showed increased LPO levels in mussels which accumulated high loads of organic compounds and arsenic in their tissues. BPH levels correlated to the concentrations of organic compounds in mussel tissues, though the range of BPH response was low in relation to the high gradient of accumulation of organic pollutants. Increased BPH levels, concomitant to low DTD and GST activities, were detected in mussels which presented high levels of organic pollutants in their tissues. This suggests that signs of LPO present in these organisms are related to the imbalance between phase I and phase II biotransformation processes. Furthermore, the increased levels of MT and CAT detected in mussels which showed high levels of Cd in their tissues appear to reflect a coordinated response which protects against the toxicity of this metal. The application of these biomarkers in environmental assessment is discussed.
在这项研究中,评估了主要海洋污染物(金属、多环芳烃、多氯联苯和滴滴涕)对来自西班牙地中海沿岸的本地贻贝的影响。为此,在贻贝的消化腺中测量了几种生物标志物,如苯并[a]芘羟化酶(BPH)、二硫代二硝基苯甲酸还原酶(DTD)、谷胱甘肽 S-转移酶(GST)、超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPs)、谷胱甘肽还原酶(GR)、金属硫蛋白(MT)和脂质过氧化(LPO)。结果表明,在组织中积累了高浓度有机化合物和砷的贻贝中,LPO 水平升高。BPH 水平与贻贝组织中有机化合物的浓度相关,但 BPH 反应范围相对有机污染物积累的高梯度较低。在组织中存在高浓度有机污染物的贻贝中,检测到 BPH 水平升高,同时 DTD 和 GST 活性降低。这表明这些生物体中存在的 LPO 迹象与 I 相和 II 相生物转化过程之间的失衡有关。此外,在组织中 Cd 水平较高的贻贝中检测到的 MT 和 CAT 水平升高似乎反映了一种协调的反应,可保护免受这种金属的毒性。讨论了这些生物标志物在环境评估中的应用。