Departamento de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, MG, Brazil.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 Jul;54(7):2979-86. doi: 10.1128/AAC.01742-09. Epub 2010 Apr 19.
In this work, we investigated the in vivo activity of ravuconazole against the Y and Berenice-78 Trypanosoma cruzi strains using acutely infected dogs as hosts. Ravuconazole was well tolerated, as no significant side effects were observed during the treatment using 6.0 mg/kg twice a day (12 mg/kg/day) for up to 90 days. In all treated animals, parasitemia was permanently suppressed by the first day of treatment, independently of the parasite strain. Cultures of blood obtained posttreatment were negative for 90% of the animals, confirming that the drug induced a marked reduction in the parasite load. The results of PCR tests for T. cruzi in blood performed 1 month posttreatment were consistently negative for three of five and two of five animals infected with the Y and Berenice-78 strains, respectively. All ravuconazole-treated dogs consistently had negative serological test results during and until 30 days after treatment, regardless of the therapeutic scheme used. However, after the end of treatment, an increase in specific antibody levels was observed in all treated animals, although the antibody levels were always significantly lower than those of the nontreated control dogs. Despite being unable to induce a parasitological cure, ravuconazole treatment led to significant reductions in the levels of gamma interferon expression and lesions in cardiac tissues in animals infected with the Y strain, while the level of interleukin-10 mRNA expression increased. We conclude that ravuconazole has potent suppressive but not curative activity in the canine model of acute Chagas' disease, probably due to its unfavorable pharmacokinetic properties (half-life, 8.8 h). The longer half-life of ravuconazole in humans (4 to 8 days) makes it a promising drug for assessment for use as chemotherapy in human Chagas' disease.
在这项工作中,我们使用急性感染的狗作为宿主,研究了雷夫康唑对 Y 和 Berenice-78 株 Trypanosoma cruzi 的体内活性。雷夫康唑的耐受性良好,因为在使用 6.0mg/kg 每天两次(12mg/kg/天)治疗长达 90 天期间未观察到明显的副作用。在所有接受治疗的动物中,寄生虫血症在治疗的第一天就被永久性抑制,与寄生虫株无关。在治疗后获得的血液培养物中有 90%的动物为阴性,这证实了该药物显著降低了寄生虫负荷。在治疗后 1 个月进行的血液中 T. cruzi 的 PCR 检测结果,对于感染 Y 和 Berenice-78 株的 5 只动物中的 3 只和 5 只中的 2 只,结果均为阴性。所有接受雷夫康唑治疗的狗在治疗期间和治疗结束后 30 天内的血清学检测结果均为阴性,无论使用何种治疗方案。然而,在治疗结束后,所有接受治疗的动物的特异性抗体水平均有所增加,尽管抗体水平始终明显低于未接受治疗的对照狗。尽管雷夫康唑治疗不能诱导寄生虫学治愈,但它导致 Y 株感染动物的γ干扰素表达和心脏组织损伤显著减少,而白细胞介素-10 mRNA 表达增加。我们得出结论,雷夫康唑在急性恰加斯病的犬模型中具有强大的抑制作用,但没有治愈作用,这可能是由于其不利的药代动力学特性(半衰期为 8.8 小时)。雷夫康唑在人类中的半衰期更长(4 至 8 天),使其成为评估用于人类恰加斯病化疗的有前途的药物。