UMR Unité 825, Université Paul Sabatier, IFR 96, Pôle des Neurosciences, CHU Toulouse, Toulouse, France.
Neurosurgery. 2010 May;66(5):868-75; discussion 875. doi: 10.1227/01.NEU.0000368442.92290.04.
Surgical resection of mass lesions in Broca's area is controversial. To demonstrate that pathology may influence the localization of functional areas and language performance, we reviewed our experience of awake craniotomies in Broca's area.
Sixteen consecutive patients who underwent awake craniotomy and direct brain mapping for resective surgery in Broca's area were analyzed. Six patients had well-circumscribed lesions, whereas 10 patients had infiltrative gliomas. A short version of the Boston Diagnostic Aphasia Examination test was used for language assessment.
Inferior frontal language sites were found in all but 4 patients. In patients with cavernomas or well-circumscribed tumors, 9 of 9 (100%) of the positive sites were located in the classic Broca's area (BA 44/45). By contrast, in those patients with gliomas, only 5 of 20 (25%) of the positive sites were located in BA 44/45. Patients with infiltrative gliomas demonstrated more deficits in the pre and postoperative periods than those with well-circumscribed mass lesions. All patients returned to their baseline abilities within 6 months.
Intraoperative language maps generated in cases with well-circumscribed lesions are different from those generated in cases with infiltrative gliomas. This supports the view that interindividual language variability and displacement of critical structures by mass effect should first be considered for circumscribed lesions, whereas reshaping should largely be attributed to brain plasticity in gliomas. Surgery in Broca's area can be safely conducted using awake craniotomy and brain mapping.
在布罗卡区进行肿块切除手术存在争议。为了证明病理学可能影响功能区的定位和语言表现,我们回顾了在布罗卡区进行清醒开颅术的经验。
分析了 16 例连续接受清醒开颅术和直接脑图引导的布罗卡区切除术的患者。6 例患者有边界清楚的病变,而 10 例患者有浸润性神经胶质瘤。使用波士顿诊断性失语症检查的简短版本进行语言评估。
除 4 例患者外,所有患者的额下回语言区均被发现。在海绵状血管瘤或边界清楚的肿瘤患者中,9 例阳性位点(100%)位于经典布罗卡区(BA44/45)。相比之下,在那些患有神经胶质瘤的患者中,只有 5 例阳性位点(25%)位于 BA44/45。浸润性神经胶质瘤患者在术前和术后期间表现出更多的缺陷,比边界清楚的肿块病变患者更多。所有患者在 6 个月内均恢复到基线能力。
在边界清楚的病变病例中生成的术中语言图与在浸润性神经胶质瘤病例中生成的语言图不同。这支持了这样一种观点,即对于边界清楚的病变,首先应该考虑个体间语言的可变性和由肿块效应引起的关键结构的移位,而在神经胶质瘤中,重塑主要归因于大脑的可塑性。在布罗卡区使用清醒开颅术和脑图可以安全地进行手术。