Ishengoma D R S, Derua Y A, Rwegoshora R T, Tenu F, Massaga J J, Mboera L E G, Magesa S M
National Institute for Medical Research, Tanga Centre, Tanga, Tanzania.
Ann Trop Med Parasitol. 2010 Mar;104(2):123-35. doi: 10.1179/136485910X12607012373993.
Early laboratory diagnosis is critical for the optimal management of human malaria, particularly following the introduction of relatively expensive, artemisinin-combination therapies (ACT). The performance of the laboratories and the quality of malaria diagnosis have recently been assessed in 36 healthcare facilities in six districts of Tanzania. Questionnaires, checklists and observations were used to collect information on the availability and functional status of equipment as well as on laboratory personnel and their performance in malaria diagnosis. Together, the surveyed facilities had 112 laboratory staff [almost half (41.1%) of whom were laboratory assistants] and 57 microscopes. Twenty-seven (75.0%) of the healthcare facilities included in the survey had only one functional microscope each. Only seven (12.3%) of the assessed microscopes had been serviced in the previous 2 years. Of the 38 microscopists who were assessed, 24 (63.2%) were re-using microscope slides, 29 (73.5%) were producing bloodsmears of low quality, and 30 (79.0%) were using Field's stain. Although the facility microscopists gave similar results to experienced research microscopists when reading bloodsmears prepared by the survey team, using high-quality reagents (kappa=0.769), they appeared far less competent when reading smears stained using the reagents from the study laboratories (kappa=0.265-0.489). The quality of malaria diagnosis at healthcare facilities in Tanzania, which is generally poor (largely because of inadequate supplies of consumables and the limited skills of laboratory staff in the preparation of bloodsmears), urgently needs to be improved if the utilization of ACT is to be sustainable.
早期实验室诊断对于人类疟疾的最佳管理至关重要,尤其是在引入相对昂贵的青蒿素联合疗法(ACT)之后。最近,在坦桑尼亚六个地区的36个医疗机构中对实验室的性能和疟疾诊断质量进行了评估。通过问卷调查、清单和观察来收集有关设备的可用性和功能状态以及实验室人员及其疟疾诊断表现的信息。被调查的机构共有112名实验室工作人员[其中近一半(41.1%)是实验室助理]和57台显微镜。调查中的27个(75.0%)医疗机构每个仅有一台可用显微镜。在评估的显微镜中,只有7台(12.3%)在过去两年中得到过维修。在接受评估的38名显微镜检查人员中,24名(63.2%)重复使用显微镜载玻片,29名(73.5%)制作的血涂片质量低下,30名(79.0%)使用菲尔德氏染色剂。尽管机构显微镜检查人员在阅读由调查团队制备的血涂片时,使用高质量试剂得出的结果与经验丰富的研究显微镜检查人员相似(kappa=0.769),但在阅读使用研究实验室提供的试剂染色的涂片时,他们的能力似乎要差得多(kappa=0.265 - 0.489)。如果要使ACT的使用具有可持续性,坦桑尼亚医疗机构的疟疾诊断质量急需提高,目前其质量普遍较差(主要原因是消耗品供应不足以及实验室工作人员在制备血涂片方面技能有限)。