Shenzhen Center for Disease Control and Prevention, Luohu district, Shenzhen, Guangdong, PR China 518020.
Environ Sci Technol. 2010 May 15;44(10):3956-62. doi: 10.1021/es902883a.
A cross-sectional study of 25 sample sets (each set consisted of maternal serum and cord whole blood) from 50 pregnant women in zone A (n = 25 from exposed group) and zone B (n = 25 from reference group) was conducted to examine the association between thyroid hormone (TH) levels and PBDE, PCDD/F, and PCB exposures. Thyroid hormones TT3, TT4, and TSH levels were measured in maternal serum at 16 weeks of gestation. The concentrations of PBDEs, PCDD/Fs, and PCBs were determined by isotope dilution HRGC/HRMS in cord blood samples. Body burdens of the three contaminants in cord blood in zone A (median: summation sigma TEQ-PCDD/Fs 0.041, summation operator TEQ-PCBs 0.022 pg WHO-TEQ/g, summation operator PBDEs 23.4 pg/g whole weight, respectively) were significantly higher than those from the reference area (median: summation sigma TEQ-PCDD/Fs 0.014, summation sigma TEQ-PCBs 0.0041 pg WHO-TEQ/g, summation sigma PBDEs 16.15 pg/g, respectively) (p < 0.05). Levels of TT4 and TSH in serum in zone A were significantly lower than those in zone B (p < 0.05). A negative correlation was found between TT4 levels and body burdens of PCDD/Fs and PCBs. However, there was no significant association of concentration of PBDEs and levels of the three thyroid hormones. Our results suggest that electronic waste (e-waste) recycling contributes to high body burdens of PBDEs, PCDD/Fs, and PCBs and affects thyroid hormone homeostasis in humans. The potential health risk for neonates still needs further investigation.
一项横断面研究调查了来自 A 区(暴露组 25 名,对照组 25 名)和 B 区(对照组 25 名)的 50 名孕妇的 25 个样本组(每组均由母血清和脐全血组成),以研究甲状腺激素(TH)水平与 PBDE、PCDD/F 和 PCB 暴露之间的关系。在妊娠 16 周时检测母血清中的甲状腺激素 TT3、TT4 和 TSH 水平。在脐血样本中,通过同位素稀释 HRGC/HRMS 测定 PBDEs、PCDD/Fs 和 PCBs 的浓度。A 区脐带血中三种污染物的身体负荷(中位数:ΣTEQ-PCDD/Fs 0.041、ΣTEQ-PCBs 0.022 pg WHO-TEQ/g、ΣPBDEs 23.4 pg/g 全重)显著高于参考区(中位数:ΣTEQ-PCDD/Fs 0.014、ΣTEQ-PCBs 0.0041 pg WHO-TEQ/g、ΣPBDEs 16.15 pg/g)(p < 0.05)。A 区血清 TT4 和 TSH 水平显著低于 B 区(p < 0.05)。TT4 水平与 PCDD/Fs 和 PCBs 的身体负荷呈负相关。然而,PBDEs 浓度与三种甲状腺激素水平之间没有显著关联。我们的结果表明,电子废物(e-waste)回收导致 PBDEs、PCDD/Fs 和 PCBs 的身体负荷增加,并影响人类甲状腺激素的内稳态。新生儿的潜在健康风险仍需进一步研究。