Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
J Am Coll Cardiol. 2010 Apr 27;55(17):1826-34. doi: 10.1016/j.jacc.2009.12.052.
This study sought to assess the impact of continuous flow left ventricular assist devices (LVADs) on functional capacity and heart failure-related quality of life.
Newer continuous-flow LVAD are smaller and quieter than pulsatile-flow LVADs.
Data from advanced heart failure patients enrolled in the HeartMate II LVAD (Thoratec Corporation, Pleasanton, California) bridge to transplantation (BTT) (n = 281) and destination therapy (DT) (n = 374) trials were analyzed. Functional status (New York Heart Association [NYHA] functional class, 6-min walk distance, patient activity scores), and quality of life (Minnesota Living With Heart Failure [MLWHF] and Kansas City Cardiomyopathy Questionnaires [KCCQ]) were collected before and after LVAD implantation.
Compared with baseline, LVAD patients demonstrated early and sustained improvements in functional status and quality of life. Most patients had NYHA functional class IV symptoms at baseline. Following implant, 82% (BTT) and 80% (DT) of patients at 6 months and 79% (DT) at 24 months improved to NYHA functional class I or II. Mean 6-min walk distance in DT patients was 204 m in patients able to ambulate at baseline, which improved to 350 and 360 m at 6 and 24 months. There were also significant and sustained improvements from baseline in both BTT and DT patients in median MLWHF scores (by 40 and 42 U in DT patients, or 52% and 55%, at 6 and 24 months, respectively), and KCCQ overall summary scores (by 39 and 41 U, or 170% and 178%).
Use of a continuous flow LVAD in advanced heart failure patients results in clinically relevant improvements in functional capacity and heart failure-related quality of life.
本研究旨在评估连续血流左心室辅助装置(LVAD)对心功能和心力衰竭相关生活质量的影响。
新型连续血流 LVAD 比搏动血流 LVAD 更小、更安静。
分析了在心脏再同步治疗(CRT)心脏辅助装置(Thoratec 公司,加利福尼亚州普莱森顿)桥接移植(BTT)(n = 281)和终末期心力衰竭(DT)(n = 374)试验中接受先进心力衰竭治疗的患者的数据。在 LVAD 植入前后收集了功能状态(纽约心脏协会[NYHA]功能分级、6 分钟步行距离、患者活动评分)和生活质量(明尼苏达州心力衰竭生活质量量表[MLWHF]和堪萨斯城心肌病问卷[KCCQ])。
与基线相比,LVAD 患者的功能状态和生活质量均有早期和持续改善。大多数患者在基线时有 NYHA 心功能分级 IV 级症状。植入后,6 个月时 BTT 组和 DT 组分别有 82%(BTT)和 80%(DT)的患者和 24 个月时 DT 组 79%的患者改善为 NYHA 心功能分级 I 或 II 级。基线时能行走的 DT 患者的平均 6 分钟步行距离为 204m,6 个月和 24 个月分别提高到 350m 和 360m。BTT 和 DT 患者的 MLWHF 评分中位数也有显著且持续的改善(DT 患者分别改善了 40 和 42U,即 52%和 55%,分别在 6 和 24 个月),KCCQ 综合评分也有显著改善(分别改善了 39 和 41U,即 170%和 178%)。
在晚期心力衰竭患者中使用连续血流 LVAD 可显著改善心功能和心力衰竭相关生活质量。