Photosynthesis Research Center, Key Laboratory of Photobiology, Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Beijing, PR China.
J Plant Physiol. 2010 Aug 15;167(12):959-66. doi: 10.1016/j.jplph.2009.12.021. Epub 2010 Apr 24.
To investigate how high light affects the responses of photosynthesis to heat stress, the effects of high temperature (25-42.5 degrees C) either in the dark or in the light (1000 micromol m(-2) s(-1)) on photosystem II (PSII) photochemistry and the xanthophyll cycle were investigated in rice plants. At temperatures higher than 35 degrees C, there was a decrease in the CO(2) assimilation rate, and this decrease was greater in the light than in the dark. The maximal efficiency of PSII photochemistry (F(v)/F(m)) showed no significant change in the dark, but did show a significant decrease in the light. In addition, there was an increase in non-photochemical quenching (NPQ) and this increase was greater in the light than in the dark. Furthermore, the de-epoxidation status of the xanthophyll cycle increased significantly with increasing temperature in the light. Compared to the control leaves, the dithiothreitol-fed leaves showed a greater decrease in F(v)/F(m) but a very small increase in NPQ and de-epoxidation status of the xanthophyll cycle at temperatures higher than 35 degrees C. On the other hand, the ascorbate-fed leaves showed less of a decrease in F(v)/F(m) but a greater increase in NPQ and the de-epoxidation status of the xanthophyll cycle. Ascorbate peroxidase and glutathione reductase activities in leaves and chloroplasts were enhanced and this enhancement was greater in the light than in the dark. Heat stress had no significant effect on the contents of ascorbate and glutathione in leaves and chloroplasts in the dark, but led to an increase in the contents of reduced ascorbate and glutathione in leaves and chloroplasts in the light at the temperatures higher than 35 degrees C. Our results suggest that the xanthophyll cycle plays an important role in protecting PSII against heat-induced photoinhibition by an increase in the ascorbate pool in the chloroplast.
为了研究高光如何影响光合作用对热胁迫的响应,研究了高温(25-42.5°C)在黑暗或光下(1000 μmol m(-2) s(-1))对水稻植株的光系统 II (PSII) 光化学和叶黄素循环的影响。在温度高于 35°C 时,CO2 同化率下降,而在光下的下降幅度大于在黑暗下的下降幅度。在黑暗中,PSII 光化学的最大效率(F(v)/F(m))没有显著变化,但在光下却显著下降。此外,非光化学猝灭(NPQ)增加,而在光下的增加幅度大于在黑暗下的增加幅度。此外,在光下,叶黄素循环的去环氧化状态随着温度的升高而显著增加。与对照叶片相比,二硫苏糖醇处理叶片在温度高于 35°C 时,F(v)/F(m)下降幅度更大,但 NPQ 和叶黄素循环的去环氧化状态增加幅度很小。另一方面,抗坏血酸处理叶片的 F(v)/F(m)下降幅度较小,但 NPQ 和叶黄素循环的去环氧化状态增加幅度较大。叶片和叶绿体中的抗坏血酸过氧化物酶和谷胱甘肽还原酶活性增强,而在光下的增强幅度大于在黑暗下的增强幅度。热胁迫对黑暗中叶片和叶绿体中抗坏血酸和谷胱甘肽的含量没有显著影响,但在温度高于 35°C 时,导致叶片和叶绿体中还原型抗坏血酸和谷胱甘肽的含量增加。我们的结果表明,叶黄素循环通过增加叶绿体中的抗坏血酸池,在保护 PSII 免受热诱导的光抑制方面发挥重要作用。