Kajikawa Ryuji, Shigemori Sae, Uno Hiroshi, Takasugi Yoshihiro, Koga Yoshihisa
Department of Anesthesiology, Kinki University School of Medicine, Osakasayama 589-8511.
Masui. 2010 Apr;59(4):511-3.
Vocal cord synechia causes respiratory disturbance and severe pneumonia. A 63-year-old woman with recurrent laryngeal nerve paralysis caused by translaryngeal intubation after resection of acoustic tumor and by thyroid surgery in her history and progressive dyspnea, had received vocal cord synechiotomy under general anesthesia. Preoperative endoscopic examination revealed edematous larynx, immobility of left unilateral vocal fold, insufficient mobility of right vocal fold, left arytenoid cartilage dislocation and a posterior glottic adhesion. Anesthesia was induced by propofol administration, and a muscle relaxant was administered following confirmation of effective face mask ventilation. Trachea was cannulated immediately after incision of the scar under indirect video laryngoscopy. Vocal cord synechiotomy was completed without any respiratory complication. The case indicated that recurrent laryngeal nerve paralysis has a potential for vocal cord synechia and difficulty of tracheal intubation, and visibility of the surgical field among anesthesiologists and surgeons by indirect video laryngoscopy for vocal cord synechiotomy contributes to establish prompt surgical manipulation and tracheal intubation as to vocal cord synechiotomy.
声带粘连会导致呼吸障碍和严重肺炎。一名63岁女性,既往有听神经瘤切除术后经喉插管及甲状腺手术导致的喉返神经麻痹病史,且进行性呼吸困难,在全身麻醉下行声带粘连切开术。术前内镜检查显示喉部水肿、左侧单侧声带固定、右侧声带活动度不足、左侧杓状软骨脱位及声门后粘连。通过静脉注射丙泊酚诱导麻醉,确认面罩通气有效后给予肌肉松弛剂。在间接视频喉镜下切开瘢痕后立即行气管插管。声带粘连切开术顺利完成,未出现任何呼吸并发症。该病例表明,喉返神经麻痹有导致声带粘连和气管插管困难的可能,麻醉医生和外科医生通过间接视频喉镜观察声带粘连切开术的手术视野,有助于及时进行手术操作和气管插管。