Savini Lara, Weiss Claudia, Colangeli Patrizia, Conte Annamaria, Ippoliti Carla, Lelli Rossella, Santucci Ugo
Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise G. Caporale, Campo Boario, 64100 Teramo, Italy.
Vet Ital. 2007 Jul-Sep;43(3):761-72.
Outbreaks of highly contagious animal diseases severely affect the global economy, seriously disrupting domestic economies and the international trade of livestock and animal commodities. Italy has a series of contingency plans for the management of outbreaks of all major animal diseases. Disease control measures are mainly based on a traditional approach and eradication policies range from culling and stamping-out to movement restrictions of animals and commodities. Given the marked terrain differences in Italy, the uneven distribution of farms and animal population, the presence of potential disease hotspots constituted by high-density clusters of farms and animals, etc., maps have always been a common working tool for the Italian veterinary services to identify location of premises, define the perimeter of the infected and control zones, etc. The Italian Ministry of Health has requested an integrated system for the management of veterinary emergencies. One of the main features of the system is an interactive, customisable and user-friendly Web-based geographic information system (GIS). The Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise 'G. Caporale' has been entrusted with the development of a system that provides different administrative levels with a spatial decisional and management tool to assist them in case of epidemics. A Web-based GIS has been designed to integrate epidemiological information with the corresponding geographic component. The system works on a disease basis (disease-specific maps) for fifteen of the most contagious diseases and is accessible through the Web, allowing for real-time recording of new outbreaks.
高传染性动物疾病的爆发严重影响全球经济,严重扰乱国内经济以及牲畜和动物产品的国际贸易。意大利针对所有主要动物疾病的爆发制定了一系列应急计划。疾病控制措施主要基于传统方法,根除政策包括扑杀、销毁以及对动物和产品的移动限制等。鉴于意大利显著的地形差异、农场和动物种群分布不均、由高密度农场和动物集群构成的潜在疾病热点地区的存在等情况,地图一直是意大利兽医服务部门用于确定场所位置、界定感染区和控制区边界等的常用工作工具。意大利卫生部要求建立一个兽医紧急情况管理综合系统。该系统的主要特点之一是一个交互式、可定制且用户友好的基于网络的地理信息系统(GIS)。阿布鲁佐和莫利塞大区动物卫生实验研究所“G. 卡波拉尔”受托开发一个系统,为不同行政级别提供一个空间决策和管理工具,以便在疫情发生时协助他们。已设计出一个基于网络的GIS,将流行病学信息与相应的地理要素整合在一起。该系统针对15种最具传染性的疾病按病种(特定疾病地图)运行,可通过网络访问,允许实时记录新的疫情爆发情况。