Thorsen E, Segadal K, Kambestad B K
Norwegian Underwater Technology Centre A/S, Ytre Laksevåg, Norway.
Undersea Biomed Res. 1991 Mar;18(2):93-101.
Exercise testing with measurements of expired minute ventilation (VE), oxygen uptake (VO2), and carbon dioxide elimination (VCO2) was done in 63 professional saturation divers, in the screening programs for selection of divers, to 10 different experimental and operational saturation dives. Their experience as divers averaged 9.8 yr (range 1-20), and they averaged 276 days (range 5-900) in saturation. The maximal pressure they had ever been exposed to averaged 2.01 MPa (range 0.8-5.1). The divers were compared with a control group of 47 offshore workers and policemen matched for age, height, and smoking habits and with reference values for the general healthy population. There were no significant differences in peak work load achieved, VO2peak and VCO2peak. VE at VO2peak and the corresponding ventilatory equivalents for oxygen uptake (VE(peak)/VO2peak) and carbon dioxide elimination (VE(peak)/VCO2peak) were significantly higher in divers (P less than 0.05), but VE, VE/VO2 and VE/VCO2 were not different at lower work loads. VE(peak)/VCO2peak correlated positively with years of diving experience when corrected for age (P less than 0.01). Divers had higher tidal volumes and lower breathing frequencies at ventilations lower than 40% of VE(peak), but maximal tidal volumes were not different. Tidal volume at a VE of 30 liter.min(-1) correlated negatively with FEV1 (P less than 0.05). The results are in agreement with the transient changes in pulmonary function and exercise tolerance demonstrated after a single saturation dive, and indicate that these changes may not be completely reversible.
在63名职业饱和潜水员的潜水员选拔筛选项目中,针对10种不同的实验性和操作性饱和潜水,进行了包括测量每分钟呼气通气量(VE)、摄氧量(VO2)和二氧化碳排出量(VCO2)的运动测试。他们潜水经验平均为9.8年(范围1 - 20年),平均饱和潜水时间为276天(范围5 - 900天)。他们曾经接触过的最大压力平均为2.01兆帕(范围0.8 - 5.1)。将这些潜水员与47名年龄、身高和吸烟习惯相匹配的海上工人和警察组成的对照组以及一般健康人群的参考值进行比较。在达到的峰值工作负荷、VO2峰值和VCO2峰值方面没有显著差异。潜水员在VO2峰值时的VE以及相应的摄氧通气当量(VE(峰值)/VO2峰值)和二氧化碳排出通气当量(VE(峰值)/VCO2峰值)显著更高(P小于0.05),但在较低工作负荷时VE、VE/VO2和VE/VCO2没有差异。在校正年龄后,VE(峰值)/VCO2峰值与潜水年限呈正相关(P小于0.01)。在通气量低于VE(峰值)的40%时,潜水员的潮气量更高,呼吸频率更低,但最大潮气量没有差异。在VE为30升·分钟(-1)时的潮气量与第一秒用力呼气量(FEV1)呈负相关(P小于0.05)。这些结果与单次饱和潜水后所显示的肺功能和运动耐力的短暂变化一致,并表明这些变化可能并非完全可逆。