Weber C, von Stülpnagel C, Weber K S, Hengel H, Weber P C
Institut für Prophylaxe der Kreislaufkrankheiten and.
Exp Clin Cardiol. 2001 Summer;6(2):105-8.
Infectious agents have been linked to atherosclerosis and its acute manifestations; however, little is known about their influence in the context of established risk factors.
To elucidate the role of the cytomegalovirus (CMV)-encoded chemokine receptor US28 in myocardial infarction (MI) afflicting patients with or without type II diabetes mellitus (NIDDM) on a molecular level.
In a group of patients (n=112) with a high prevalence of NIDDM and coronary artery disease, CMV serology was performed, and mRNA expression of US28 and immediate early 1 gene as markers of CMV reactivation were analyzed in peripheral mononuclear blood cells by a nested reverse transcription-polymerase chain reaction. Moreover, transendothelial chemotaxis assays using mononuclear cells transfected with or without US28 were performed in vitro.
While the incidence of smoking was higher in nondiabetic patients with MI than in those without MI, significant differences in other risk factors, such as cholesterol, low density lipoprotein, fibrinogen, blood pressure, and Chlamydia pneumoniae immunoglobulin G or CMV immunoglobulin G titres, were not observed. In contrast, the levels of C-reactive protein reflecting inflammation or infection were raised in NIDDM patients with or without MI. Notably, mRNA expression of intermediate early 1 gene and US28 indicative of CMV reactivation was detected in a small subset (four of 21) of NIDDM patients with MI but not in those without MI (P<0.03). Transfection of US28 in mononuclear cells conferred transendothelial chemotaxis to monocyte chemokines, inferring a mechanism for deleterious effects of CMV under permissive conditions.
Results show that MI was associated with mononuclear expression of CMV genes such as functional chemokine receptor US28 in a subset of patients with NIDDM, inferring that this association may predispose to MI. Ongoing infection or inflammation in NIDDM patients as shown by increased C-reactive protein may account for susceptibility to CMV reactivation and MI.
感染因子与动脉粥样硬化及其急性表现有关;然而,对于它们在既定风险因素背景下的影响知之甚少。
在分子水平上阐明巨细胞病毒(CMV)编码的趋化因子受体US28在患有或未患有II型糖尿病(NIDDM)的心肌梗死(MI)患者中的作用。
在一组NIDDM和冠状动脉疾病患病率较高的患者(n = 112)中,进行了CMV血清学检测,并通过巢式逆转录-聚合酶链反应分析外周血单核细胞中US28和立即早期1基因作为CMV再激活标志物的mRNA表达。此外,使用转染或未转染US28的单核细胞进行体外跨内皮趋化试验。
虽然患有MI的非糖尿病患者吸烟发生率高于未患MI的患者,但未观察到其他风险因素(如胆固醇、低密度脂蛋白、纤维蛋白原、血压以及肺炎衣原体免疫球蛋白G或CMV免疫球蛋白G滴度)存在显著差异。相反,无论是否患有MI,NIDDM患者中反映炎症或感染的C反应蛋白水平均升高。值得注意的是,在一小部分(21例中的4例)患有MI的NIDDM患者中检测到了指示CMV再激活的确切早期1基因和US28的mRNA表达,而未患MI的患者中未检测到(P < 0.03)。在单核细胞中转染US28赋予了对单核细胞趋化因子的跨内皮趋化作用,推断出在允许条件下CMV产生有害作用的机制。
结果表明,在一部分NIDDM患者中,MI与CMV基因(如功能性趋化因子受体US28)的单核细胞表达有关,推断这种关联可能易患MI。NIDDM患者中如C反应蛋白升高所示的持续感染或炎症可能是CMV再激活和MI易感性的原因。