Academy of Medical Sciences of the I.R. of Iran, Tehran, Iran.
Arch Iran Med. 2010 May;13(3):262-5.
Approximately ninety two years ago, the worst influenza pandemic or "Spanish flu" occurred in 1918, at the end of the First World War (WWI, 1914-1918) which resulted in the deaths of millions of people worldwide. The death toll exceeded the total number of victims of WWI. The 1918 Spanish flu was a deadly, major global event that affected many countries, including Iran. In Iran, it was accompanied by a high mortality rate estimated to be more than one million. However, detailed information on the impact of this outbreak in Iran is scarce. The present paper describes a brief history of the influenza pandemics in the world as well as the spread of the 1918 Spanish flu to Iran.
大约九十二年以前,1918 年第一次世界大战(1914-1918 年)末期爆发了史上最严重的流感大流行,即所谓的“西班牙流感”,导致全世界数百万人死亡。其死亡人数超过了第一次世界大战的总死亡人数。1918 年的西班牙流感是一次致命的、全球性的重大事件,影响了包括伊朗在内的许多国家。在伊朗,其死亡率估计超过了一百万。然而,有关此次疫情在伊朗影响的详细信息却很少。本文简要介绍了世界范围内的流感大流行历史,以及 1918 年西班牙流感传播到伊朗的情况。