Department of Otolaryngology, Chang Gung Memorial Hospital, Kaohsiung Medical Center, Chang Gung University College of Medicine,Kaohsiung, Taiwan.
Am J Otolaryngol. 2011 May-Jun;32(3):253-5. doi: 10.1016/j.amjoto.2010.02.006. Epub 2010 Apr 30.
A thyroid abscess is a rare condition, and it is so infrequently encountered. A migrated fish bone is a rare otolaryngologic emergency indicated when the foreign body penetrates through the esophageal mucosa into the thyroid gland space of the neck after several weeks of swallowing. We present the case of a 50-year-old woman who had fever and anterior neck painful mass. An intrathyroid abscess was diagnosed; and she underwent thyrotomy with transcervical approach. A foreign body, which proved to be a fish bone and which fortunately did not cause any adverse effects, was removed.
甲状腺脓肿是一种罕见的疾病,很少见。经过数周的吞咽后,异物穿透食管黏膜进入颈部甲状腺间隙时,迁移性鱼刺是一种罕见的耳鼻喉急症。我们报告了 1 例 50 岁女性,其出现发热和前颈部疼痛性肿块。诊断为甲状腺脓肿;并经颈前路甲状腺切开术进行治疗。取出了 1 个异物,证实是鱼刺,所幸没有造成任何不良影响。