Department of Environmental Health, National Institute for Health and Welfare, Kuopio, Finland.
J Air Waste Manag Assoc. 2010 Apr;60(4):412-8. doi: 10.3155/1047-3289.60.4.412.
Decomposition of biodegradable waste in municipal waste centers may produce odor emissions and subsequently cause discomfort to nearby residents. The public health importance of the resulting nuisance has not been sufficiently characterized. The aim of this study was to study the perception and annoyance of waste odor among residents in relation to distance from the large-scale source. In 2006, 1142 randomly selected residents living within 5 km from the boundaries of five waste treatment centers were interviewed by telephone. These centers were landfilling municipal waste and composting source-separated biowaste and/or sludge. The questionnaire consisted of 102 items containing questions on perceived environmental nuisance. Odds ratios (ORs) and confidence intervals (CIs) were calculated adjusting for sex and age. The proportion of respondents perceiving odor varied by center and distance (< 1.5 km: 66-100%; 1.5 to < 3 km: 13-84%; 3 to < 5 km: 2-64%). The pooled OR for odor annoyance was 6.1 (95% CI 3.7-10) in the intermediate and 19 (95% CI 12-32) in the innermost zone compared with residents in the outermost zone. Intensity of odor characterized as very strong or fairly strong affected odor annoyance more than weekly or more frequently perceived odor. The high level of odor perception and annoyance in residents living near waste treatment centers draws attention to the need to prevent odor nuisance constricting emission peaks and frequent emissions. Because odors may affect fairly distant (even 1.5 to < 3 km) residential areas, planning of the locations of waste treatment operations is essential.
在城市垃圾处理中心,可生物降解废物的分解可能会产生恶臭排放物,并随后给附近居民带来不适。由此产生的滋扰对公众健康的重要性尚未得到充分描述。本研究旨在研究居民对大型废物处理设施产生的恶臭的感知和烦恼程度与距离之间的关系。2006 年,通过电话随机采访了居住在距离五个废物处理中心边界 5 公里范围内的 1142 名居民。这些中心是填埋城市垃圾,以及堆肥和/或消化来自源头分类的生物垃圾和污泥。调查问卷包括 102 个项目,内容涉及感知到的环境滋扰。调整性别和年龄后,计算了比值比(OR)和置信区间(CI)。感知到恶臭的受访者比例因中心和距离而异(<1.5 公里:66-100%;1.5 至<3 公里:13-84%;3 至<5 公里:2-64%)。与最外围区域的居民相比,中间区域和最内区域的恶臭烦恼的合并 OR 分别为 6.1(95%CI 3.7-10)和 19(95%CI 12-32)。被描述为非常强烈或相当强烈的恶臭强度比每周或更频繁感知到的恶臭对恶臭烦恼的影响更大。居住在废物处理中心附近的居民对恶臭的感知和烦恼程度很高,这引起了人们对需要防止恶臭滋扰、限制排放峰值和减少频繁排放的关注。由于气味可能会影响相当远的(甚至是 1.5 至<3 公里)居民区,因此废物处理作业的选址规划至关重要。