Division of Orthopedics, Sainte-Justine Hospital, Montréal, QC, Canada.
J Bone Joint Surg Am. 2010 May;92(5):1073-81. doi: 10.2106/JBJS.H.01759.
The Risser sign can be assessed with the United States method or the European method. The Tanner-Whitehouse method estimates skeletal age on the basis of hand radiography and digital skeletal age. Digital skeletal age scores between 400 and 425 are associated with the beginning of the curve acceleration phase or peak growth velocity in adolescent idiopathic scoliosis. The first objective of the present study was to evaluate the agreement between the two Risser grading systems. The second objective was to identify which grading system best predicts a digital skeletal age of between 400 and 425. The third objective was to explore a new system that could be used to replace the Risser method.
One hundred female patients with adolescent idiopathic scoliosis were recruited in this cross-sectional descriptive study. Each patient was evaluated with posteroanterior spine and hand radiographs. The Risser sign was measured according to both the United States and European grading systems. Digital skeletal age was calculated, and triradiate cartilage ossification was assessed.
With use of kappa statistics, moderate agreement between the United States and European grading systems was seen. Risser stages alone were not good predictors of the curve acceleration phase. A new system with three groups was tested, and the second group (Risser 0 with closed triradiate cartilage and Risser 1) was the best predictor of a digital skeletal age score of between 400 and 425.
Two Risser grading systems coexist, and the agreement between them is moderate. No Risser stage was found to be a good clinical landmark for the beginning of the curve acceleration phase of adolescent idiopathic scoliosis. A new group, Risser 0 with closed triradiate cartilage and Risser 1, was the best predictor of the beginning of the curve acceleration phase. This new system is easy to implement and is based on findings that are available on spine radiographs. It should be used at the first visit and for scoliosis follow-up to assess skeletal maturity and correlation with the curve acceleration phase.
Risser 征可以用美国法或欧洲法进行评估。Tanner-Whitehouse 法根据手的 X 线片和数字骨骼年龄来估计骨骼年龄。数字骨骼年龄评分在 400 到 425 之间与青少年特发性脊柱侧凸的曲线加速阶段或峰值生长速度开始相关。本研究的第一个目的是评估两种 Risser 分级系统之间的一致性。第二个目的是确定哪种分级系统最能预测数字骨骼年龄在 400 到 425 之间。第三个目的是探索一种新的系统,可以用来替代 Risser 方法。
本横断面描述性研究共纳入 100 例女性青少年特发性脊柱侧凸患者。每位患者均接受后前脊柱和手部 X 线片评估。Risser 征根据美国和欧洲分级系统进行测量。计算数字骨骼年龄,并评估三角软骨骨化。
使用 Kappa 统计,美国和欧洲分级系统之间存在中度一致性。Risser 分期本身并不能很好地预测曲线加速阶段。测试了一种新的三级系统,第二级(闭合的三角软骨和 Risser 1 的 Risser 0)是预测数字骨骼年龄评分在 400 到 425 之间的最佳预测指标。
两种 Risser 分级系统并存,两者之间的一致性为中度。没有 Risser 分期被发现是青少年特发性脊柱侧凸曲线加速阶段开始的良好临床标志。新的 Risser 0 级伴闭合的三角软骨和 Risser 1 级是预测曲线加速阶段开始的最佳预测指标。这种新系统易于实施,并且基于脊柱 X 线片上的发现。它应在初次就诊和脊柱侧凸随访时使用,以评估骨骼成熟度和与曲线加速阶段的相关性。