Centro Medicina dell'Invecchiamento, Università Cattolica del Sacro Cuore, Policlinico A. Gemelli, Largo F. Vito 1, Rome, Italy.
Aging Clin Exp Res. 2010 Apr;22(2):189-91. doi: 10.1007/BF03324795.
Rheumatoid arthritis may cause central nervous system complications by means of various mechanisms. We describe the case of a patient with a new diagnosis of rheumatoid arthritis (RA) complicated by normal-pressure hydrocephalus. After treatment with prednisone, the patient improved remarkably as regards mental status, urinary control and gait. We suggest that normal-pressure hydrocephalus may occur as an extra-articular manifestation of RA, caused by a pathogenic inflammatory mechanism. We analyse previous case reports describing a relationship between RA and normal-pressure hydrocephalus, and discuss potential mechanisms underlying this association.
类风湿关节炎可能通过多种机制引起中枢神经系统并发症。我们描述了一例新诊断的类风湿关节炎(RA)并发正常压力脑积水的病例。经泼尼松治疗后,患者的精神状态、尿控和步态均显著改善。我们认为,正常压力脑积水可能是 RA 的关节外表现之一,由致病炎症机制引起。我们分析了既往描述 RA 与正常压力脑积水之间关系的病例报告,并讨论了这种关联的潜在机制。