Kruppa C, Goericke S L, Matheney T, Ozokyay L, Schildhauer T A, Muhr G, Dudda M
Chirurgische Klinik und Poliklinik, BG Universitätsklinikum Bergmannsheil, Ruhr-Universität Bochum, Bochum, Deutschland.
Unfallchirurg. 2010 Oct;113(10):866-9. doi: 10.1007/s00113-010-1783-y.
Blunt force injuries in martial arts occur frequently but isolated hematoma of muscles in the extremities is rare. Even minor trauma of the lower extremities due to throwing techniques in judo and other forms of Asian martial arts can lead to major pathologies.
A 9-year-old girl presented with an unclear swelling and soreness of the calf muscle. The patient could not remember an obvious traumatic event. She was admitted 4 days later because of increased swelling, pain and erythema. The parents reported a minor trauma at judo training 1 week ago. Further investigation was performed with MRI and confirmed a massive hematoma much greater than previously shown by sonography.
Histologic and microbiologic evaluation demonstrated florid inflammation and proof of Staphylococcus aureus was found intra-operatively.
The diagnosis of blunt force injuries due to martial arts is difficult in childhood because often children do not remember a traumatic event. Therefore, it is important to obtain a thorough history from caregivers. Because sonography depends highly on the experience of the investigator MRI is considered to be a better diagnostic modality to diagnose and guide treatment in this age group.
武术中的钝器伤很常见,但四肢肌肉孤立性血肿很少见。即使是柔道和其他亚洲武术形式中因投掷技术导致的下肢轻微创伤,也可能引发严重病变。
一名9岁女孩小腿肌肉出现不明肿胀和酸痛。患者记不起明显的创伤事件。4天后,因肿胀、疼痛和红斑加重入院。家长报告1周前在柔道训练时有轻微创伤。进一步通过磁共振成像(MRI)检查,证实有一个比之前超声检查显示的大得多的巨大血肿。
组织学和微生物学评估显示有明显炎症,术中发现金黄色葡萄球菌。
儿童期因武术导致的钝器伤诊断困难,因为儿童通常记不起创伤事件。因此,从照顾者那里获取详尽病史很重要。由于超声检查很大程度上依赖检查者的经验,在这个年龄组中,磁共振成像被认为是诊断和指导治疗的更好诊断方法。