First Medical Department, Hanusch Hospital, Vienna, Austria.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2010 Jul;299(1):E33-8. doi: 10.1152/ajpendo.00756.2009. Epub 2010 May 4.
Prolonged elevation of plasma triglycerides and free fatty acids (FFA) reduces insulin-stimulated glucose disposal and myocellular flux through ATP synthase (fATPase). However, the early effects of lipids per se on fATPase are as yet unclear. Thus, this study examined glucose disposal and fATPase during 3 h of FFA elevation in the presence of low plasma insulinemia. Euglycemic pancreatic clamps with low-dose insulin supplementation (6 mU.m body surface area(-2).min(-1)) were performed in eight healthy men with (LIP) or without (CON) lipid infusion to measure whole body glucose disposal. (31)P/(1)H magnetic resonance spectroscopy of calf muscle was applied to quantify fATPase and concentrations of glucose 6-phosphate (G6P), inorganic phosphate (P(i)), phosphocreatine (PCr), ADP, pH, and IMCL before and during the clamps. Lipid infusion increased plasma FFA approximately twofold and decreased glucose disposal by approximately 50% (110-180 min: LIP 0.87 +/- 0.45 vs. CON 1.75 +/- 0.42 mg.kg(-1).min(-1), P = 0.002; means +/- SD). Intramyocellular G6P tended to rise only under control conditions, whereas PCr, ADP, pH, and IMCL remained unchanged from fasting in LIP and CON. Although P(i) concentrations increased by approximately 18%, fATPase remained unchanged from fasting during the clamps (LIP 10.2 +/- 2.2 vs. CON 10.5 +/- 2.6 micromol.g muscle(-1).min(-1), P = not significant). We conclude that 3 h of lipid elevation fail to affect ATP synthesis despite marked reduction of whole body glucose uptake. This suggests that lipid-induced insulin resistance results primarily from mechanisms decreasing glucose uptake rather than from direct interference of fatty acid metabolites with mitochondrial function.
血浆甘油三酯和游离脂肪酸(FFA)水平升高持续时间延长会降低胰岛素刺激的葡萄糖摄取和肌细胞内 ATP 合酶(fATPase)通量。然而,脂质本身对 fATPase 的早期影响尚不清楚。因此,本研究在低胰岛素血症的情况下,观察了 FFA 升高 3 小时期间的葡萄糖摄取和 fATPase。通过低剂量胰岛素(6 mU.m 体表面积(-2).min(-1)) 进行的正糖高胰岛素钳夹,在 8 名健康男性中进行,这些男性接受(LIP)或不接受(CON)脂质输注,以测量全身葡萄糖摄取。应用(31)P/(1)H 磁共振波谱对小腿肌肉进行定量分析,以测量 fATPase 和葡萄糖 6-磷酸(G6P)、无机磷(P(i))、磷酸肌酸(PCr)、ADP、pH 和 IMCL 的浓度,这些测量值在钳夹前和钳夹期间进行。脂质输注使血浆 FFA 增加约两倍,使葡萄糖摄取减少约 50%(110-180 分钟:LIP 0.87 +/- 0.45 vs. CON 1.75 +/- 0.42 mg.kg(-1).min(-1),P = 0.002;平均值 +/- SD)。只有在对照条件下,肌细胞内 G6P 才会升高,而在 LIP 和 CON 中,PCr、ADP、pH 和 IMCL 在禁食时保持不变。尽管 P(i)浓度增加了约 18%,但在钳夹期间 fATPase 与禁食时相比保持不变(LIP 10.2 +/- 2.2 vs. CON 10.5 +/- 2.6 micromol.g 肌肉(-1).min(-1),P = 无显著差异)。我们得出结论,3 小时的脂质升高未能影响 ATP 合成,尽管全身葡萄糖摄取明显减少。这表明脂质引起的胰岛素抵抗主要是由于降低葡萄糖摄取的机制所致,而不是由于脂肪酸代谢物直接干扰线粒体功能所致。