Schwartz C J, Valente A J, Sprague E A, Kelley J L, Nerem R M
Department of Pathology, University of Texas Health Science Center, San Antonio 78284-7750.
Clin Cardiol. 1991 Feb;14(2 Suppl 1):I1-16. doi: 10.1002/clc.4960141302.
In this unifying hypothesis directed to the etiology and pathogenesis of atherosclerosis, the importance of focal arterial lesion-prone sites has been emphasized. Key initial participants in these sites include the focal intimal influx and accumulation of low-density lipoprotein (LDL) and a preferential recruitment of blood monocytes. Both are further enhanced in the presence of hyperlipidemia, when the quantity of intimal LDL and the oxidative potential of the intima exceed the capacity of macrophages to remove, via the non-down-regulating scavenger receptor, cytotoxic anionic (Ox-LDL) macromolecules. Foam cells, pathognomonic of the fatty streak, form during the receptor-mediated uptake of Ox-LDL by the macrophages. Interstitial free radicals and the excess of Ox-LDL particles injure and kill cells, including the foam cells, with the formation of the necrotic extracellular lipid core, a key transitional step in lesion progression. Monocyte-macrophage recruitment to the intima is likely to be regulated not only by a multiplicity of endothelial adhesive cytokines, integrins, and selectins, but also by the monocyte-specific chemoattractant, MCP-1, constitutively synthesized and secreted by intimal smooth muscle and endothelial cells. Its synthesis and secretion is augmented by mildly oxidized LDL. Free radicals, pivotal in the oxidation of LDL, and derived from activated macrophages, and also endothelial and smooth muscle cells. Smooth muscle cells migrate from the media through the intimal endothelial layer (IEL) and proliferate under the regulation of a number of mitogens, including platelet-derived growth factor (PDGF). Collagen synthesis by smooth muscle cells is substantial. Lymphocytes, as a source of interferons, invade the plaque and are present in the adventitia in substantial numbers, likely representing an autoimmune response in the later stages of plaque development. Platelets and mural thrombosis directly contribute to subsequent plaque growth, particularly after plaque rupture or fissure and disruption of the thromboresistant endothelial cells (EC). Plaque regression in all likelihood involves the conversion of the inert pool of extracellular lipid to a metabolically active intracellular pool and subsequent clearance by the high-density lipoprotein mediated reverse cholesterol transport system. The atherogenic cascades so described conceptually represent arterial inflammatory and healing processes occurring in a hyperlipidemic environment. Many components of pathogenesis are the targets for modulation by genetic, hemodynamic and selected risk factors. The prevention and treatment of the disease should logically target reduction in plasma LDL levels, the inhibition of the oxidative modification of lipoproteins, including LDL, by free radical scavengers, and augmentation of the reverse cholesterol transport system.
在这个针对动脉粥样硬化病因和发病机制的统一假说中,已强调了易发生局灶性动脉病变部位的重要性。这些部位最初的关键参与者包括局灶性内膜中低密度脂蛋白(LDL)的流入和积聚以及血液单核细胞的优先募集。当存在高脂血症时,内膜LDL的量和内膜的氧化潜能超过巨噬细胞通过非下调性清道夫受体清除细胞毒性阴离子(氧化型LDL,Ox-LDL)大分子的能力时,这两者会进一步增强。在巨噬细胞通过受体介导摄取Ox-LDL的过程中形成了脂肪条纹的特征性泡沫细胞。间质自由基和过量的Ox-LDL颗粒会损伤并杀死包括泡沫细胞在内的细胞,形成坏死的细胞外脂质核心,这是病变进展中的一个关键过渡步骤。单核细胞-巨噬细胞向内膜的募集可能不仅受多种内皮黏附细胞因子、整合素和选择素的调节,还受内膜平滑肌和内皮细胞组成性合成和分泌的单核细胞特异性趋化因子MCP-1的调节。轻度氧化的LDL会增加其合成和分泌。自由基在LDL的氧化过程中起关键作用,其来源于活化的巨噬细胞以及内皮细胞和平滑肌细胞。平滑肌细胞从中膜迁移穿过内膜内皮层(IEL),并在包括血小板衍生生长因子(PDGF)在内的多种促有丝分裂原的调节下增殖。平滑肌细胞的胶原蛋白合成量很大。淋巴细胞作为干扰素的来源,侵入斑块并大量存在于外膜中,这可能代表了斑块发展后期的自身免疫反应。血小板和壁血栓形成直接促进随后的斑块生长,尤其是在斑块破裂、裂隙形成以及抗血栓形成的内皮细胞(EC)被破坏之后。斑块消退很可能涉及将惰性的细胞外脂质池转化为代谢活跃的细胞内脂质池,随后通过高密度脂蛋白介导的逆向胆固醇转运系统清除。如此描述的动脉粥样硬化级联反应在概念上代表了在高脂血症环境中发生的动脉炎症和修复过程。发病机制的许多组成部分都是遗传、血流动力学和特定危险因素进行调节的靶点。该疾病的预防和治疗在逻辑上应针对降低血浆LDL水平、通过自由基清除剂抑制脂蛋白(包括LDL)的氧化修饰以及增强逆向胆固醇转运系统。