Inserm U970, PAris Research Cardiovascular Center, Paris, France.
Intensive Care Med. 2010 Aug;36(8):1286-98. doi: 10.1007/s00134-010-1893-6. Epub 2010 May 5.
The endothelium is a highly dynamic cell layer that is involved in a multitude of physiological functions, including the control of vascular tone, the movement of cells and nutrients, the maintenance of blood fluidity and the growth of new vessels. During severe sepsis, the endothelium becomes proadhesive, procoagulant, antifibrinolytic and is characterized by alterations of vasomotor regulation. Most of these functions have been discovered using in vitro and animal models, but in vivo exploration of endothelium in patients remains difficult. New tools to analyze endothelial dysfunction at bedside have to be developed.
内皮是一个高度动态的细胞层,参与多种生理功能,包括控制血管张力、细胞和营养物质的运动、维持血液流动性和新血管的生长。在严重败血症中,内皮细胞变得具有更强的粘附性、促凝性、抗纤维蛋白溶解性,并表现出血管运动调节的改变。这些功能中的大多数都是使用体外和动物模型发现的,但在患者体内探索内皮细胞仍然很困难。需要开发新的工具来在床边分析内皮功能障碍。