Requimte, Faculdade de Ciências, Universidade do Porto, Rua do Campo Alegre, 4169-007 Porto, Portugal.
J Inorg Biochem. 2010 Aug;104(8):843-50. doi: 10.1016/j.jinorgbio.2010.03.017. Epub 2010 Apr 2.
Solution behaviour of enrofloxacin complexes with copper(II), nickel(II), cobalt(II) and zinc(II) in the presence and absence of 1, 10-phenanthroline was studied in aqueous solution, by potentiometry. The results obtained show that under physiological conditions (micromolar concentration range and pH 7.4) only copper(II) forms stable complexes. Binary copper(II)/enrofloxacin and ternary copper(II)/enrofloxacin/phenanthroline complexes were synthesised and characterized by elemental analysis, UV-visible spectroscopy and FTIR. The antimicrobial activity of these complexes and of copper(II)/enrofloxacin and copper(II)/enrofloxacin/phenanthroline solutions, prepared by mixing of the individual components in the same stoichiometric proportion and concentration range used for the synthesised complexes, was tested against two different Escherichia coli strains. Although, at a glance, the results point to a possible use of both complexes as metalloantibiotics, a detailed analysis shows that, at biological concentrations, the copper(II) binary complex does not exist and the antimicrobial activity observed is a consequence of its dissociation into free enrofloxacin. Consequently, only the ternary complex seems worth pursuing as a possible antimicrobial agent candidate. Moreover, as the biological studies showed, both the synthesised complexes and the solutions prepared by mixing the components exhibited the same behaviour. Hence, a new, faster and accurate methodology to screen metalloantibiotics prior to synthesis of the complexes is proposed.
在水溶液中通过电位法研究了恩诺沙星与铜(II)、镍(II)、钴(II)和锌(II)配合物在 1,10-邻菲啰啉存在和不存在时的溶液行为。结果表明,在生理条件下(微摩尔浓度范围和 pH 7.4)只有铜(II)形成稳定的配合物。合成了二元铜(II)/恩诺沙星和三元铜(II)/恩诺沙星/邻菲啰啉配合物,并通过元素分析、紫外可见光谱和傅里叶变换红外光谱进行了表征。通过将各组分以相同的化学计量比和浓度范围混合制备铜(II)/恩诺沙星和铜(II)/恩诺沙星/邻菲啰啉溶液,并测试了这些配合物和这些溶液对两种不同大肠杆菌菌株的抗菌活性。尽管乍一看,这些结果表明这两种配合物都可能作为金属抗生素使用,但详细分析表明,在生物浓度下,铜(II)二元配合物不存在,观察到的抗菌活性是其游离恩诺沙星解离的结果。因此,只有三元配合物似乎值得作为一种潜在的抗菌剂候选物进行研究。此外,正如生物学研究表明的那样,合成的配合物和通过混合各组分制备的溶液表现出相同的行为。因此,提出了一种新的、更快和更准确的方法来筛选金属抗生素,然后再合成配合物。