Department of Integrative Biology and, University of California, , Berkeley, CA 94720, USA.
Proc Biol Sci. 2010 Sep 22;277(1695):2867-74. doi: 10.1098/rspb.2010.0396. Epub 2010 May 5.
The seasonal reproductive cycle of photoperiodic rodents is conceptualized as a series of discrete melatonin-dependent neuroendocrine transitions. Least understood is the springtime restoration of responsiveness to winter-like melatonin signals (breaking of refractoriness) that enables animals to once again respond appropriately to winter photoperiods the following year. This has been posited to require many weeks of long days based on studies employing static photoperiods instead of the annual pattern of continually changing photoperiods under which these mechanisms evolved. Maintaining Siberian hamsters under simulated natural photoperiods, we demonstrate that winter refractoriness is broken within six weeks after the spring equinox. We then test whether a history of natural photoperiod exposure can eliminate the requirement for long-day melatonin signalling. Hamsters pinealectomized at the spring equinox and challenged 10 weeks later with winter melatonin infusions exhibited gonadal regression, indicating that refractoriness was broken. A photostimulatory effect on body weight is first observed in the last four weeks of winter. Thus, the seasonal transition to the summer photosensitive phenotype is triggered prior to the equinox without exposure to long days and is thereafter melatonin-independent. Distinctions between photoperiodic and circannual seasonal organization erode with the incorporation in the laboratory of ecologically relevant day length conditions.
光周期啮齿动物的季节性生殖周期被概念化为一系列离散的褪黑素依赖性神经内分泌转变。最不为人理解的是,动物对类似于冬季的褪黑素信号(打破不应期)的反应能力在春季得以恢复,这使它们能够在次年再次对冬季的光周期做出适当的反应。这是基于使用静态光周期而不是这些机制进化的年度不断变化的光周期模式的研究提出的,需要许多周的长日照。通过在模拟自然光照条件下维持西伯利亚仓鼠,我们证明,春分后的六周内,冬季不应期就会被打破。然后,我们测试了自然光照暴露史是否可以消除对长日照褪黑素信号的需求。在春分进行松果腺切除术的仓鼠在 10 周后接受冬季褪黑素输注,表现出性腺退化,表明不应期被打破。在冬季的最后四周,体重开始出现光刺激效应。因此,在没有长日照暴露的情况下,季节性向夏季感光表型的转变在春分之前就已经发生,此后褪黑素不再是必需的。随着实验室中引入与生态相关的日长条件,光周期和年周期季节性组织之间的区别逐渐消失。