Institute of Biodiversity, Animal Health and Comparative Medicine, University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, UK.
Proc Biol Sci. 2013 Jul 3;280(1765):20130016. doi: 10.1098/rspb.2013.0016. Print 2013 Aug 22.
Seasonal recurrence of biological processes (phenology) and its relationship to environmental change is recognized as being of key scientific and public concern, but its current study largely overlooks the extent to which phenology is based on biological time-keeping mechanisms. We highlight the relevance of physiological and neurobiological regulation for organisms' responsiveness to environmental conditions. Focusing on avian and mammalian examples, we describe circannual rhythmicity of reproduction, migration and hibernation, and address responses of animals to photic and thermal conditions. Climate change and urbanization are used as urgent examples of anthropogenic influences that put biological timing systems under pressure. We furthermore propose that consideration of Homo sapiens as principally a 'seasonal animal' can inspire new perspectives for understanding medical and psychological problems.
生物过程(物候学)的季节性重现及其与环境变化的关系被认为是具有关键科学和公众关注的问题,但目前的研究在很大程度上忽略了物候学在多大程度上基于生物计时机制。我们强调生理和神经生物学调节对于生物体对环境条件的反应的相关性。我们以鸟类和哺乳动物为例,描述了繁殖、迁徙和冬眠的年周期节律,并讨论了动物对光照和温度条件的反应。气候变化和城市化被用作人为影响给生物计时系统带来压力的紧迫例子。我们还提出,将智人主要视为“季节性动物”可以为理解医学和心理问题提供新的视角。