Sturm-O'Brien Angela K, Brissett Annette E A, Brissett Anthony E
Bobby R. Alford Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Baylor College of Medicine, Houston, Texas 77030, USA.
Facial Plast Surg. 2010 May;26(2):69-74. doi: 10.1055/s-0030-1253496. Epub 2010 May 4.
The appearance of patients seeking cosmetic surgery is changing to reflect our multicultural society. Integral to addressing the desires of a cross-cultural patient population is an understanding of one's perception of race, ethnicity, and culture. Race is an objective description, whereas ethnicity is a subjective description of a person's social group. Culture, on the other hand, defines the behaviors, beliefs, and values of a group. How a person perceives their place within these groups affects his or her self-image and approach to cosmetic surgery. These cultural perceptions are important, as patients of Asian, Hispanic, and African descent make up the fastest growing groups that desire cosmetic surgery. Factors contributing to this trend include population growth, especially within multicultural communities, improvements in social status, and increasing disposable income, combined with a positive perception of cosmetic surgery. Surgical philosophies have also changed, shifting from the perspective of racial transformation, defined as the use of a common set of surgical goals for all ethnicities, toward a view of racial preservation, with the goal of preserving one's racial and ethnic features.
寻求整容手术的患者的面貌正在发生变化,以反映我们多元文化的社会。理解一个人对种族、民族和文化的认知是满足跨文化患者群体需求的关键。种族是一种客观描述,而民族是对一个人社会群体的主观描述。另一方面,文化定义了一个群体的行为、信仰和价值观。一个人如何看待自己在这些群体中的位置会影响其自我形象和整容手术方式。这些文化认知很重要,因为亚裔、西班牙裔和非裔患者构成了渴望整容手术的增长最快的群体。导致这一趋势的因素包括人口增长,尤其是多元文化社区内的人口增长、社会地位的提高、可支配收入的增加,以及对整容手术的积极认知。手术理念也发生了变化,从种族转变的角度(即为所有种族使用一套共同的手术目标)转向种族保留的观点,目标是保留一个人的种族和民族特征。