MetroHealth Medical Center, Case Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, Ohio 44109-1998, USA.
J Infect Dis. 2010 Jun 15;201(12):1796-805. doi: 10.1086/652750.
To identify inflammatory pathways that may contribute to the pathogenesis of human immunodeficiency virus (HIV) disease, we explored associations between AIDS or death and different inflammatory markers, including selected soluble tumor necrosis factor superfamily receptors (sTNFRs) and ligands, interleukin (IL)-6, and CD8 T cell activation, in individuals treated with highly active antiretroviral therapy (HAART).
A case-control study of subjects in AIDS Clinical Trials Group (ACTG) protocols 384 and 5015, who were matched according to the CD4 cell count and plasma viral load at baseline, was performed using conditional logistic regression.
Higher pretreatment concentrations of sTNFR-1, sCD27, sCD40L, and plasma IL-6 were associated with a new AIDS-defining illness or death in separate models adjusted for age, sex, hemoglobin, and the latest CD4 cell counts. In additional models that excluded case patients with opportunistic infections, sTNFR-1, sCD27, and sCD40L were each associated with a new AIDS-defining malignancy or death that developed at a median of 51 weeks after initiation of HAART, by which time the majority of subjects had a CD4 cell count of >200 cells/cm(3) and had achieved a plasma viral load of <50 copies/mL.
These data are compatible with a model in which these soluble inflammatory markers identify pathways that may contribute to the pathogenesis of HIV disease progression, pathways that might not be a direct consequence of ongoing HIV type 1 replication.
为了确定可能导致人类免疫缺陷病毒(HIV)疾病发病机制的炎症途径,我们探讨了在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的个体中,艾滋病或死亡与不同炎症标志物(包括选定的可溶性肿瘤坏死因子超家族受体(sTNFR)和配体、白细胞介素(IL)-6 和 CD8 T 细胞活化)之间的关联。
对 AIDS 临床试验组(ACTG)方案 384 和 5015 中的受试者进行病例对照研究,根据基线时的 CD4 细胞计数和血浆病毒载量进行匹配,使用条件逻辑回归进行分析。
在分别调整年龄、性别、血红蛋白和最新 CD4 细胞计数的模型中,较高的预处理 sTNFR-1、sCD27、sCD40L 和血浆 IL-6 浓度与新的艾滋病定义性疾病或死亡相关。在排除了机会性感染病例患者的额外模型中,sTNFR-1、sCD27 和 sCD40L 均与在 HAART 开始后中位时间为 51 周时发生的新的艾滋病定义性恶性肿瘤或死亡相关,此时大多数患者的 CD4 细胞计数>200 个细胞/cm(3),且血浆病毒载量<50 拷贝/mL。
这些数据与以下模型一致,即这些可溶性炎症标志物确定了可能导致 HIV 疾病进展发病机制的途径,这些途径可能不是持续 HIV-1 复制的直接后果。