Tabayashi Koichi, Saiki Yoshikatsu, Kokubo Hiroaki, Takahashi Goro, Akasaka Junetsu, Yoshida Seijirou, Hata Masaki, Niibori Koki, Miura Makoto, Konnai Toshiaki
Department of Cardiovascular Surgery, Graduate School of Medicine, Tohoku University, 1-1 Seiryo-cho, Aoba-ku, Sendai, 980-8574, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2010 May;58(5):228-34. doi: 10.1007/s11748-009-0495-0. Epub 2010 May 7.
It is reported that hypothermia has some protective effect against ischemia of the spinal cord during thoracoabdominal aneurysm repair. However, it has not been elucidated clinically whether regional spinal cord hypothermia by epidural perfusion cooling is effective and safe. The purpose of this study was to assess the effect and safety of perfusion cooling of the epidural space during most or all of descending thoracic or thoracoabdominal aneurysm repair.
From January 1998 to December 2007, a total of 102 patients with a mean age of 61 years underwent replacement of most or all of the descending thoracic aorta or thoracoabdominal aorta with the aid of mild hypothermia via epidural perfusion cooling and cerebrospinal fluid (CSF) drainage. Risk factors for spinal cord injury and hospital death were analyzed using univariate and multivariate analyses. The actuarial survival rate was calculated by the Kaplan-Meier method.
The mean lowest CSF temperature was 23.3 degrees C during epidural perfusion cooling. The mean temperature difference between the nasopharynx and CSF was 8.4 degrees C. The incidence of spinal cord injury was 3.9% (4/102), and that of hospital death was 5.9% (6/102). There was no significant risk factor associated with spinal cord injury. Type III aneurysm and postoperative cerebrovascular accident, respiratory failure, liver failure, and infection were predictors of hospital death. The actuarial survival rates at 3 and 5 years were 82.1% and 75.9%, respectively.
Epidural perfusion cooling is a safe method to employ in clinical situations. Our contemporary management strategies enabled patients to undergo thoracoabdominal aneurysm repair with excellent early and late survival and acceptable morbidity.
据报道,低温对胸腹主动脉瘤修复术中脊髓缺血具有一定的保护作用。然而,硬膜外灌注降温实现的局部脊髓低温在临床上是否有效且安全尚未阐明。本研究的目的是评估在大部分或全部降胸段或胸腹主动脉瘤修复术中硬膜外间隙灌注降温的效果和安全性。
1998年1月至2007年12月,共有102例平均年龄61岁的患者在轻度低温辅助下,通过硬膜外灌注降温和脑脊液(CSF)引流,接受了大部分或全部降胸主动脉或胸腹主动脉置换术。采用单因素和多因素分析方法分析脊髓损伤和医院死亡的危险因素。用Kaplan-Meier法计算精算生存率。
硬膜外灌注降温期间,脑脊液平均最低温度为23.3℃。鼻咽部与脑脊液的平均温差为8.4℃。脊髓损伤发生率为3.9%(4/102),医院死亡率为5.9%(6/102)。没有与脊髓损伤相关的显著危险因素。III型动脉瘤以及术后脑血管意外、呼吸衰竭、肝功能衰竭和感染是医院死亡的预测因素。3年和5年的精算生存率分别为82.1%和75.9%。
硬膜外灌注降温是一种可用于临床的安全方法。我们当代的管理策略使患者能够接受胸腹主动脉瘤修复术,早期和晚期生存率良好,发病率可接受。