Dpto Biología Vegetal, Seccíon Biología Vegetal, Unidad Asociada al CSIC, EEAD, Zaragoza e ICVV, Logrono, Facultades de Ciencias y Farmacia, Universidad de Navarra, Irunlarrea 1, E-31008 Pamplona, Spain.
J Agric Food Chem. 2010 Jun 9;58(11):6951-9. doi: 10.1021/jf100282f.
Organic wastes such as sewage sludge have been successfully used to increase crop productivity of horticultural soils. Nevertheless, considerations of the impact of sludges on vegetable and fruit quality have received little attention. Therefore, the objective of the present work was to investigate the impact of two sanitized sewage sludges, autothermal thermophilic aerobic digestion (ATAD) and compost sludge, on the growth, yield, and fruit quality of pepper plants ( Capsicum annuum L. cv. Piquillo) grown in the greenhouse. Two doses of ATAD (15 and 30% v/v) and three of composted sludge (15, 30, and 45%) were applied to a peat-based potting mix. Unamended substrate was included as control. ATAD and composted sludge increased leaf, shoot, and root dry matter, as well as fruit yield, mainly due to a higher number of fruits per plant. There was no effect of sludge on fruit size (dry matter per fruit and diameter). The concentrations of Zn and Cu in fruit increased with the addition of sewage sludges. Nevertheless, the levels of these elements remained below toxic thresholds. Pepper fruits from sludge-amended plants maintained low concentrations of capsaicin and dihydrocapsaicin, thus indicating low pungency level, in accordance with the regulations prescribed by the Control Board of "Lodosa Piquillo peppers" Origin Denomination. The application of sludges did not modify the concentration of vitamin C (ASC) in fruit, whereas the highest doses of composted sludge tended to increase the content of reduced (GSH) and oxidized (GSSG) glutathione, without change in the GSH/GSSG ratio. There were no effects of sludge on the transcript levels of enzymes involved in the synthesis of vitamin C, l-galactono-1,4-lactone dehydrogenase (GLDH) or in the ascorbate-glutathione cycle, ascorbate peroxidase (APX), monodehydroascorbate reductase (MDAR), and glutathione reductase (GR). Results suggest that the synthesis and degradation of ASC and GSH were compensated for in most of the treatments assayed. The application of sanitized sludges to pepper plants can improve pepper yield without loss of food nutritional quality, in terms of fruit size and vitamin C, glutathione, and capsaicinoid contents.
有机废物(如污水污泥)已成功用于提高园艺土壤中作物的生产力。然而,关于污泥对蔬菜和水果质量影响的考虑因素却很少受到关注。因此,本工作的目的是研究两种经消毒的污水污泥(自热高温好氧消化(ATAD)和堆肥污泥)对温室中种植的辣椒(Capsicum annuum L. cv. Piquillo)植物生长、产量和果实品质的影响。ATAD(15%和 30%v/v)和堆肥污泥(15%、30%和 45%)的两个剂量被应用于基于泥炭的盆栽混合物中。未添加基质的作为对照。ATAD 和堆肥污泥增加了叶片、茎和根的干物质,以及果实的产量,这主要是由于每株植物的果实数量增加。污泥对果实大小(每果干物质和直径)没有影响。随着污水污泥的添加,果实中 Zn 和 Cu 的浓度增加。然而,这些元素的水平仍低于毒性阈值。来自添加污泥植物的辣椒果实保持低浓度的辣椒素和二氢辣椒素,因此表明低辣度水平,符合“Lodosa Piquillo 辣椒”原产地名称控制委员会规定。污泥的应用没有改变果实中维生素 C(ASC)的浓度,而最高剂量的堆肥污泥往往会增加还原(GSH)和氧化(GSSG)谷胱甘肽的含量,而 GSH/GSSG 比值不变。污泥对参与维生素 C 合成的酶的转录水平没有影响,如 l-半乳糖酸-1,4-内酯脱氢酶(GLDH)或抗坏血酸-谷胱甘肽循环中的抗坏血酸过氧化物酶(APX)、单脱氢抗坏血酸还原酶(MDAR)和谷胱甘肽还原酶(GR)。结果表明,在大多数测定的处理中,ASC 和 GSH 的合成和降解得到了补偿。将消毒污泥应用于辣椒植物可以提高辣椒的产量,而不会降低果实大小和维生素 C、谷胱甘肽和辣椒素含量等食物的营养价值。