Intestinal Imaging Centre, St Mark's Hospital, Watford Road, Harrow, Middlesex HA1 3UJ, UK.
Clin Radiol. 2010 Jun;65(6):474-80. doi: 10.1016/j.crad.2009.12.003. Epub 2010 Feb 16.
Computed tomography (CT) colonography is the established successor to the barium enema for the detection of colonic neoplasia due to superior performance and patient experience. Consequently, CT colonography is widely disseminated across Western populations and increasingly provided by both subspecialist and general radiologists alike. As a result, CT colonography is now part of the core training curriculum for radiology in the UK. However, study data shows wide performance gaps between centres and between individuals of differing experience, which is perhaps unsurprising given the complexity of the CT colonography technique and interpretation. This article summarizes the background, evolution and recommendations of the CT colonography standards document (Appendix) developed by the International CT Colonography Standards Collaboration, which included highly experienced radiologists, radiographers, gastroenterologists, and screening experts. These standards are intended to guide and support radiology teams across the world by promoting methods for improving the quality of CT colonography technique and the patient experience.
计算机断层扫描(CT)结肠成像术是钡剂灌肠检测结肠肿瘤的成熟替代方法,因为它具有更高的性能和患者体验。因此,CT 结肠成像术在西方人群中得到广泛传播,越来越多的专科医生和普通放射科医生都在提供这种服务。因此,CT 结肠成像术现已成为英国放射科核心培训课程的一部分。然而,研究数据显示,不同中心和不同经验的医生之间存在广泛的表现差距,这也许并不奇怪,因为 CT 结肠成像术技术和解释非常复杂。本文总结了由国际 CT 结肠成像标准协作组织(International CT Colonography Standards Collaboration)制定的 CT 结肠成像标准文件(附录)的背景、演变和建议,该组织的成员包括经验丰富的放射科医生、放射技师、胃肠病学家和筛查专家。这些标准旨在通过促进提高 CT 结肠成像技术质量和患者体验的方法,为全球的放射科团队提供指导和支持。