Division of Urology, Department of Surgery, Buddhist Tzu Chi General Hospital, Taipei Branch, Taipei, Taiwan.
Urology. 2010 Jul;76(1):134-7. doi: 10.1016/j.urology.2010.03.007. Epub 2010 May 7.
We report our experience of minilaparoscopy in the treatment of pediatric hydrocele.
Between 2003 and 2007, a total of 21 male infants or children with 22 hydroceles underwent minilaparoscopic surgery at our institute. The patent processus vaginalis (PPV) was detached from the adjacent peritoneum by circumferentially incising the peritoneum (opening of PPV) at the internal ring. The opened peritoneum was closed with suture, with the PPV left in situ. Contralateral PPV, if present, was simultaneously treated in the same manner. All received a periodical follow-up with physical examinations and scrotal sonography.
The median age was 43 months (13-163 months). The median operative time was 50 minutes (29-105 minutes). On the side of hydrocele, the median length of the PPV was 5.0 cm (2.0-10.0 cm). Contralateral asymptomatic PPV was found in 6 (30.0%) of the 20 patients with unilateral hydrocele, with a median length of 2.0 cm (1.0-4.0 cm). All postoperative courses were uneventful without any complication. After a median follow-up of 46 months (13-59 months), none had ipsilateral recurrence or metachronous contralateral occurrence of hydrocele or hernia, and none suffered from testicular atrophy or chronic wound pain.
Based on a long-term follow-up, our data show that minilaparoscopic high-ligation with the PPV undissected and left in situ is a safe, effective, and durable treatment for pediatric hydrocele. The contralateral PPV, if present, can be treated simultaneously to prevent metachronous contralateral occurrence of hydrocele or hernia.
我们报告我们在小儿鞘膜积液治疗中小腹腔镜手术的经验。
2003 年至 2007 年,我院共对 21 例男性婴儿或儿童的 22 例鞘膜积液进行了小腹腔镜手术。在腹膜内环处,沿周径切开腹膜(鞘突开放),使未闭的鞘状突(PPV)与邻近的腹膜分离。切开的腹膜用缝线缝合,PPV 留在原处。如果存在对侧的 PPV,则以同样的方式同时治疗。所有患者均定期接受体格检查和阴囊超声随访。
中位年龄为 43 个月(13-163 个月)。中位手术时间为 50 分钟(29-105 分钟)。在鞘膜积液侧,PPV 的中位长度为 5.0cm(2.0-10.0cm)。在 20 例单侧鞘膜积液患者中,有 6 例(30.0%)发现对侧无症状的 PPV,中位长度为 2.0cm(1.0-4.0cm)。所有术后过程均顺利,无任何并发症。中位随访 46 个月(13-59 个月)后,无同侧复发或对侧迟发性鞘膜积液或疝,无睾丸萎缩或慢性伤口疼痛。
基于长期随访,我们的数据表明,不解剖和保留 PPV 的小腹腔镜高位结扎术是小儿鞘膜积液安全、有效和持久的治疗方法。如果存在对侧的 PPV,可以同时治疗,以防止对侧迟发性鞘膜积液或疝的发生。