Sandborn W J, Strong R M, Forland S C, Chase R E, Cutler R E
Jerry L. Pettis Memorial Veterans Hospital, Loma Linda, CA 92357.
J Clin Pharmacol. 1991 Jan;31(1):76-80. doi: 10.1002/j.1552-4604.1991.tb01890.x.
This study compares pharmacokinetic parameters and colonic tissue concentrations of cyclosporine administered by olive-oil or water-retention enemas with conventional intravenous (i.v.) and oral dosing. Five medical students were enrolled in a prospective crossover study. All subjects received a single dose of cyclosporine on four separate occasions, once orally, once as an olive-oil enema, once as a water enema, and once i.v. Cyclosporine concentration was measured in blood and in colonic tissue obtained by flexible sigmoidoscopy. Bioavailability was 18 +/- 7% (mean +/- SD) for the oral dose and was unmeasurable for the oil and water enemas. The concentration of cyclosporine in colon tissue was 32,443 +/- 17,251 ng/g (mean +/- SD) for the i.v. dose, 2797 +/- 1812 ng/g for the oral dose, 21,727 +/- 14,090 ng/g for the oil enema, and 25,318 +/- 30,408 ng/g for the water enema. The authors conclude that the bioavailability of cyclosporine, and thus the systemic absorption after administration by a retention enema, is negligible. The colonic tissue concentration of cyclosporine after i.v. or rectal administration via an enema is tenfold higher than that for oral dosing. These findings suggest that cyclosporine-retention enemas produce high distal colonic tissue concentrations with negligible systemic absorption after a single dose in healthy subjects and should be evaluated as treatment for patients with left-sided colitis. Because cyclosporine administered by the i.v. route provided sharply higher colonic tissue concentrations than those seen with oral therapy, pulse i.v. cyclosporine should be tried for patients with severe ileitis and colitis.
本研究比较了橄榄油灌肠剂或保水灌肠剂给药的环孢素与传统静脉注射(i.v.)和口服给药的药代动力学参数及结肠组织浓度。五名医科学生参与了一项前瞻性交叉研究。所有受试者在四个不同时间分别接受单剂量环孢素,一次口服,一次用橄榄油灌肠,一次用水灌肠,一次静脉注射。通过乙状结肠镜检查获取血液和结肠组织,测量其中环孢素的浓度。口服剂量的生物利用度为18±7%(均值±标准差),而橄榄油灌肠剂和水灌肠剂的生物利用度无法测量。静脉注射剂量的环孢素在结肠组织中的浓度为32443±17251 ng/g(均值±标准差),口服剂量为2797±1812 ng/g,橄榄油灌肠剂为21727±14090 ng/g,水灌肠剂为25318±30408 ng/g。作者得出结论,环孢素的生物利用度,即保留灌肠给药后的全身吸收可忽略不计。静脉注射或灌肠直肠给药后,环孢素在结肠组织中的浓度比口服给药高十倍。这些发现表明,环孢素保留灌肠剂在健康受试者单次给药后可在远端结肠组织产生高浓度,全身吸收可忽略不计,应作为左侧结肠炎患者的治疗方法进行评估。由于静脉注射途径给药的环孢素在结肠组织中的浓度明显高于口服治疗,对于重症回肠炎和结肠炎患者应尝试脉冲式静脉注射环孢素。