Grehn S, Wissmann C
Rofo. 1978 Feb;128(2):181-2. doi: 10.1055/s-0029-1230820.
Twenty-four control cisternograms were carried out at two to 22 months after lumbar injection of 1.0 to 1.5 ml. Duroliopaque; 20 of these were successfully performed without a fresh lumbar puncture. In most cases, the amount of contrast medium available was less than at the original examination, but was sufficient for definite exclusion of a space-occupying lesion. In four cases only the contrast medium could not be mobilised or manoeuvred into the cisterns and a fresh lumbar puncture was required for further contrast injection.
在腰椎注射1.0至1.5毫升杜罗利奥帕奎(Duroliopaque)后2至22个月进行了24次对照脑池造影;其中20次无需重新进行腰椎穿刺即成功完成。在大多数情况下,可用造影剂的量比初次检查时少,但足以明确排除占位性病变。有4例造影剂无法进入或 maneuver 到脑池内,需要重新进行腰椎穿刺以便进一步注射造影剂。 (注:“manoeuvred”此处似有误,可能是“maneuvered”,直译为“操纵、使演习”等,此处意译为“进入”可能更合适,整体翻译供参考,具体需结合医学专业知识进一步准确理解和调整。)