Takeuchi H, Itoh S, Fukuda M, Yoshida K, Ishi K, Takeuchi H, Takada M
Department of Obstetrics and Gynecology, Juntendo University School of Medicine, Tokyo.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1991 Mar;43(3):266-72.
Transvaginal sonograms were performed randomly in 51 patients in order to study the changes that occur in the normal endometrium. A total of 68 sonograms were performed. The accuracy of sonographic estimates of the endometrium was evaluated in 51 patients who underwent endometrial biopsy. Sonographic patterns were classified into six types. In the menstrual phase, the endometrial pattern showed hyper-echogenicity and an irregular border, then the pattern became thin and linear. The pattern assumed a leaf shape with hypo-echogenicity in the mid proliferative phase and hyper-echogenicity in the late phase. The enhancement of endometrial hyper-echogenicity and the disappearance of the midline were observed in the early secretory phase. A hyperechoic lumpy pattern was seen by the next menstruation. In all of the individuals studied, sonography was able to depict changes in the endometrium which corresponded to various phases of its histology.
为研究正常子宫内膜发生的变化,对51例患者随机进行经阴道超声检查。共进行了68次超声检查。对51例行子宫内膜活检的患者评估超声对子宫内膜估计的准确性。超声图像模式分为六种类型。在月经期,子宫内膜图像显示高回声且边界不规则,然后图像变薄呈线状。在增殖中期,图像呈叶状,低回声,后期高回声。在分泌早期,观察到子宫内膜高回声增强且中线消失。下次月经时可见高回声团块状图像。在所有研究个体中,超声能够描绘出与子宫内膜组织学各阶段相对应的变化。