Unit of Experimental Nephrology, Faculty of Medicine, Erasme Hospital, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
Histopathology. 2010 Mar;56(4):449-63. doi: 10.1111/j.1365-2559.2010.03509.x.
The histological features of aristolochic acid nephropathy (AAN) consist of paucicellular interstitial fibrosis, severe tubular atrophy, and almost intact glomeruli with media lesions of interlobular arteries. As an early phase of interstitial inflammation preceded peritubular fibrosis in the rat model of AAN, the aim was to investigate the presence of inflammatory cells in human AAN.
Reports of confirmed cases and case series of AAN were reviewed in terms of interstitial inflammation and found to have very conflicting results. This prompted us to search for and characterize inflammatory cells within the native kidneys provided from four end-stage AAN patients. Prior aristolochic acid exposure was attested by the intrarenal presence of the typical aristolactam I-derived DNA adduct. Besides the tubulointerstitial lesions usually seen in the cortex, a massive infiltration of macrophages, T and B lymphocytes was detected by immunohistochemistry in the medullary rays and in the outer medullae with some extension to the upper cortical labyrinth.
In parallel with histological findings reported in the rat model, inflammatory cells are present preferentially in the interstitium of the medullary rays and of the outer medulllae in renal interstitium from human AAN cases, even in the terminal stages. Further studies must be undertaken to determine the respective roles of innate and adaptive immunity in the progression of AAN.
马兜铃酸肾病(AAN)的组织学特征包括细胞稀少的间质纤维化、严重的肾小管萎缩以及几乎完整的肾小球伴小叶间动脉中膜病变。由于 AAN 大鼠模型中间质炎症先于肾小管周围纤维化,因此本研究旨在探讨人 AAN 中是否存在炎症细胞。
根据间质炎症回顾了已确诊病例和 AAN 病例系列的报告,结果发现存在非常矛盾的结果。这促使我们在 4 例终末期 AAN 患者的天然肾脏中寻找并鉴定炎症细胞。先前的马兜铃酸暴露通过肾内存在典型的马兜铃内酰胺 I 衍生 DNA 加合物得到证实。除了皮质中通常可见的肾小管间质病变外,通过免疫组织化学在外髓射线和外髓中检测到大量巨噬细胞、T 和 B 淋巴细胞浸润,有些延伸至皮质上迷路。
与大鼠模型中报告的组织学发现平行,炎症细胞优先存在于人类 AAN 病例的肾髓质射线和肾间质的外髓中,甚至在终末期也是如此。必须进一步研究以确定固有和适应性免疫在 AAN 进展中的各自作用。