Diabetes Prevention Unit, National Institute for Health and Welfare, Helsinki, Finland.
BMC Public Health. 2010 May 10;10:237. doi: 10.1186/1471-2458-10-237.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is known to be associated with the metabolic syndrome (MetS) and abnormal glucose tolerance. Whether alcoholic fatty liver disease (AFLD) is associated with similar metabolic abnormalities has not been examined in a population-based study. We aimed at assessing the prevalences of NAFLD and AFLD, and to examine to what extent these conditions are associated with MetS and abnormal glucose tolerance.
The cohort included 2766 Finnish subjects (45-74 years) from the population-based FIN-D2D survey. Features of insulin resistance, components of the MetS, glucose tolerance status by oral glucose tolerance test, serum liver enzyme concentrations, and daily alcohol consumption were assessed.
Subjects with NAFLD and AFLD were equally obese and had similar fasting and insulin concentrations. The prevalences of NAFLD and AFLD were 21% (95% CI: 19%-22%) and 7% (95% CI: 6%-8%). The MetS was slightly more prevalent in AFLD (73%) than in NAFLD (70%, p = 0.028), and type 2 diabetes was similarly prevalent in NAFLD and AFLD (24-25%). The MetS and type 2 diabetes were more prevalent in subjects with NAFLD or AFLD compared to subjects with normal LFTs (53% and 14%, p < 0.0001 for both).
In Finnish middle-aged population, the prevalence of NAFLD is 3-fold higher than that of AFLD. The prevalences of MetS and type 2 diabetes are, however, significantly increased in both NAFLD and AFLD compared to subjects with normal LFTs. Subjects with AFLD are thus similarly metabolically unhealthy as subjects with NAFLD.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)已知与代谢综合征(MetS)和异常葡萄糖耐量有关。酒精性脂肪性肝病(AFLD)是否与类似的代谢异常有关,尚未在基于人群的研究中进行检查。我们旨在评估 NAFLD 和 AFLD 的患病率,并研究这些疾病与 MetS 和异常葡萄糖耐量的关联程度。
该队列包括来自基于人群的 FIN-D2D 调查的 2766 名芬兰受试者(45-74 岁)。评估了胰岛素抵抗的特征、MetS 的组成部分、口服葡萄糖耐量试验的葡萄糖耐量状态、血清肝酶浓度和每日饮酒量。
患有 NAFLD 和 AFLD 的受试者肥胖程度相同,空腹和胰岛素浓度相似。NAFLD 和 AFLD 的患病率分别为 21%(95%CI:19%-22%)和 7%(95%CI:6%-8%)。AFLD 中 MetS 的患病率略高于 NAFLD(73%对 70%,p=0.028),NAFLD 和 AFLD 中 2 型糖尿病的患病率相似(24-25%)。与正常 LFTs 的受试者相比,患有 NAFLD 或 AFLD 的受试者中 MetS 和 2 型糖尿病更为常见(两者均为 53%和 14%,p<0.0001)。
在芬兰中年人群中,NAFLD 的患病率是 AFLD 的 3 倍。然而,与正常 LFTs 的受试者相比,NAFLD 和 AFLD 中 MetS 和 2 型糖尿病的患病率均显著增加。因此,与 NAFLD 患者相比,AFLD 患者的代谢健康状况同样不佳。