Department of Epidemiology, National Institute of Public Health - National Institute of Hygiene (NIZP-PZH), Warsaw, Poland.
Euro Surveill. 2010 Apr 29;15(17):19550. doi: 10.2807/ese.15.17.19550-en.
We describe a local indigenous outbreak of measles in a susceptible Roma community, which occurred in Pulawy, a town of 50,000 citizens in the Lubelskie province (eastern Poland) during summer 2009. From 22 June to 30 August 2009, 32 measles cases were reported, and additionally nine possible cases were actively identified. A mass immunisation campaign was organised to stop measles transmission in the Roma community. Active surveillance of rash-febrile illnesses allowed documentation of the impact of mass immunisation in preventing further measles spread in the Roma community, and the surrounding population of Pulawy.
我们描述了 2009 年夏季在波兰东部卢布林省(Lubelskie)拥有 5 万居民的城镇普瓦维(Pulawy)中,易感的罗姆人社区发生的麻疹局部地方性暴发。2009 年 6 月 22 日至 8 月 30 日期间,报告了 32 例麻疹病例,另外还主动发现了 9 例可能的病例。组织了大规模免疫接种运动,以阻止罗姆人社区的麻疹传播。对出疹性发热疾病的主动监测,记录了大规模免疫接种在防止麻疹在罗姆人社区及其周围的普瓦维人口中进一步传播方面的效果。