State Key Laboratory of Emerging Infectious Diseases, Li Ka Shing Faculty of Medicine, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road, Pok Fu Lam, Hong Kong SAR, China.
J Virol. 2010 Jul;84(14):6978-86. doi: 10.1128/JVI.00256-10. Epub 2010 May 12.
Multiple reassortment events between different subtypes of endemic avian influenza viruses have increased the genomic diversity of influenza viruses circulating in poultry in southern China. Gene exchange from the natural gene pool to poultry has contributed to this increase in genetic diversity. However, the role of domestic ducks as an interface between the natural gene pool and terrestrial poultry in the influenza virus ecosystem has not been fully characterized. Here we phylogenetically and antigenically analyzed 170 H6 viruses isolated from domestic ducks from 2000 to 2005 in southern China, which contains the largest population of domestic ducks in the world. Three distinct hemagglutinin lineages were identified. Group I contained the majority of isolates with a single internal gene complex and was endemic in domestic ducks in Guangdong from the late 1990s onward. Group II was derived from reassortment events in which the surface genes of group I viruses were replaced with novel H6 and N2 genes. Group III represented H6 viruses that undergo frequent reassortment with multiple virus subtypes from the natural gene pool. Surprisingly, H6 viruses endemic in domestic ducks and terrestrial poultry seldom reassort, but gene exchanges between viruses from domestic ducks and migratory ducks occurred throughout the surveillance period. These findings suggest that domestic ducks in southern China mediate the interaction of viruses between different gene pools and facilitate the generation of novel influenza virus variants circulating in poultry.
多种重配事件使得在中国南方流行的禽源流感病毒的基因组多样性增加。来自自然基因库的基因交换导致了这种遗传多样性的增加。然而,家鸭作为自然基因库与陆地禽之间的接口在流感病毒生态系统中的作用尚未得到充分描述。在这里,我们对 2000 年至 2005 年在中国南方从家养鸭中分离到的 170 株 H6 病毒进行了系统发育和抗原分析,这些病毒来自世界上拥有最大家养鸭种群的地区。鉴定出了三个不同的血凝素谱系。I 组包含大多数具有单一内部基因复合物的分离株,并且从 90 年代末开始在广东的家养鸭中流行。II 组是由 I 组病毒的表面基因被新型 H6 和 N2 基因替换的重配事件产生的。III 组代表与自然基因库中的多种病毒亚型频繁重配的 H6 病毒。令人惊讶的是,在南方流行的家养鸭和陆地禽中的 H6 病毒很少发生重配,但在整个监测期间,家养鸭和迁徙鸭之间的病毒发生了基因交换。这些发现表明,中国南方的家鸭介导了不同基因库之间的病毒相互作用,并促进了在禽中流行的新型流感病毒变体的产生。