Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo, Instituto de Radiologia, Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar 255, 3° andar, Cerqueira César, São Paulo, São Paulo 05403 001, Brazil.
Eur J Radiol. 2011 Aug;79(2):e7-e10. doi: 10.1016/j.ejrad.2009.11.009. Epub 2010 May 13.
Radiotherapy following breast cancer conserving surgery decreases the risks of local recurrence. Because 85% of breast cancers relapse in or around the surgical bed there has been some debate on the need for irradiating the whole breast. Electron intraoperative radiotherapy (ELIOT) has been used as a viable alternative for conventional external radiotherapy (RT). While the former requires a single dose of 21 Gy in the tumoral bed, the latter requires 5-6 weeks of irradiation with a total dose of 50 Gy and a boost of 10 Gy that irradiates the surgical bed. Herein, we investigated whether any significant differences exist between the mammography findings obtained from patients submitted to one of the two techniques. Two groups of 30 patients each were included in this study. All patients had mammographies taken at 12 and 24 months after finishing treatment. The mammography findings evaluated were: cutaneous thickening (>2mm), architectural distortion secondary to fibrosis, edema, calcifications (both benign and malignant), and fat necrosis. For all variables studied, there was no statistical difference between the two groups. This indicates that the mammography findings obtained in either 12- or 24-month follow-up periods after breast cancer conserving surgery are similar, regardless of which of the two radiotherapy techniques (ELIOT or RT) is employed as a treatment for breast cancer.
乳腺癌保乳手术后的放射治疗降低了局部复发的风险。由于 85%的乳腺癌在手术床内或周围复发,因此对于是否需要照射整个乳房存在一些争议。电子术中放射治疗(ELIOT)已被用作常规外部放射治疗(RT)的可行替代方法。虽然前者需要在肿瘤床单次给予 21Gy 的剂量,而后者需要 5-6 周的照射,总剂量为 50Gy,并对手术床进行 10Gy 的增敏照射。在此,我们研究了接受这两种技术之一治疗的患者的乳房 X 线摄影结果是否存在任何显著差异。本研究纳入了两组各 30 例患者。所有患者在治疗结束后 12 个月和 24 个月进行乳房 X 线摄影检查。评估的乳房 X 线摄影结果包括:皮肤增厚(>2mm)、纤维化引起的结构扭曲、水肿、钙化(良性和恶性)和脂肪坏死。对于所有研究的变量,两组之间均无统计学差异。这表明,无论采用 ELIOT 还是 RT 作为乳腺癌的治疗方法,在乳腺癌保乳手术后 12 或 24 个月的随访期间获得的乳房 X 线摄影结果相似。