Kotze A, Hattingh S
Nurs RSA. 1991 Feb;6(2):30-2.
This article highlights the profile of the community health nurse in the South African context. Our changing society and also the move in emphasis to primary health care services places great emphasis on the important role of the community health nurse in the health services of the future. A brief historical overview gives the development of the training for community health nurses in this country from the traditional health visitor, to the present day comprehensive basic training where community health is seen as part of the basic training for nurses. The answer to questions such as who and what is the community health nurse in South Africa is discussed and some essential characteristics of this nurse are described. Recent South African Nursing Council statistics reveal that only 7 percent of all registered nurses have the additional qualification in community health. Other statistics provide a view on numbers of registered nurses with the additional qualification in the different race groups.
本文重点介绍了南非背景下社区健康护士的概况。我们不断变化的社会以及对初级卫生保健服务的重视转变,极大地凸显了社区健康护士在未来卫生服务中的重要作用。简要的历史概述呈现了该国社区健康护士培训的发展历程,从传统的健康访视员到如今的综合基础培训,在这种培训中,社区健康被视为护士基础培训的一部分。文中讨论了诸如南非的社区健康护士是谁以及是什么样的人这类问题的答案,并描述了该护士的一些基本特征。南非护理委员会最近的统计数据显示,在所有注册护士中,只有7%拥有社区健康方面的额外资质。其他统计数据则展示了不同种族群体中拥有该额外资质的注册护士数量情况。