Roselli C E
Department of Physiology, Oregon Health Sciences University, Portland.
Neuroendocrinology. 1991 Jan;53(1):79-84. doi: 10.1159/000125701.
Estrogens are produced locally from androgen precursors by cells within the hypothalamus and preoptic area (POA). The activity of the aromatase enzyme complex responsible for this intracellular conversion is controlled by gonadal steroids. The purpose of this study was to determine: (1) whether estrogen acts together with androgen to regulate aromatase activity (AA) and (2) whether nuclear androgen receptor levels are increased after exposure to combined treatment with estradiol benzoate (EB) and dihydrotestosterone (DHT). Thus, adult male rats were castrated and treated for 1 week with either vehicle (0.1 ml sesame oil, s.c.), EB (2 micrograms/day), testosterone (3-cm Silastic implant), DHT (3-cm Silastic implant) or EB + DHT. These treatments produced hormone levels in the physiologic range. We found that both testosterone and DHT significantly stimulated AA (p less than 0.05 vs. castrated rats). However, testosterone induced AA significantly more than DHT in the POA (p less than 0.05; castrated + testosterone vs. castrated + DHT). EB alone did not affect AA but synergized with DHT to stimulate AA in the POA to levels equivalent with the testosterone-treated group. By comparison, EB alone did not enhance the induction of AA by DHT in the hypothalamus. Combined treatment with EB and DHT had no effect on the concentrations of nuclear androgen receptors in either tissue suggesting that the effect of EB was not mediated through an androgen receptor mechanism. These results suggest that both androgens and estrogens play a physiologic role in the control of estrogen formation in the rat brain. Furthermore, the anatomical specificity that we observed indicates that critical differences in enzyme responsiveness are present in different areas of the brain.
雌激素由下丘脑和视前区(POA)内的细胞从雄激素前体局部产生。负责这种细胞内转化的芳香化酶复合物的活性受性腺类固醇控制。本研究的目的是确定:(1)雌激素是否与雄激素共同作用以调节芳香化酶活性(AA),以及(2)暴露于苯甲酸雌二醇(EB)和二氢睾酮(DHT)联合治疗后核雄激素受体水平是否升高。因此,成年雄性大鼠被阉割,并用赋形剂(0.1 ml芝麻油,皮下注射)、EB(2微克/天)、睾酮(3-cm硅橡胶植入物)、DHT(3-cm硅橡胶植入物)或EB + DHT治疗1周。这些治疗产生了生理范围内的激素水平。我们发现睾酮和DHT均显著刺激AA(与阉割大鼠相比,p < 0.05)。然而,在POA中,睾酮诱导的AA显著多于DHT(p < 0.05;阉割 + 睾酮组与阉割 + DHT组相比)。单独使用EB不影响AA,但与DHT协同作用以刺激POA中的AA至与睾酮治疗组相当的水平。相比之下,单独使用EB不会增强DHT在下丘脑中对AA的诱导作用。EB和DHT联合治疗对两种组织中的核雄激素受体浓度均无影响,这表明EB的作用不是通过雄激素受体机制介导的。这些结果表明雄激素和雌激素在大鼠大脑中雌激素形成的控制中均发挥生理作用。此外,我们观察到的解剖学特异性表明大脑不同区域存在酶反应性的关键差异。